有这样的祖母我感到幸福，她具有贵族血统，无论谁都没资格诋毁她的形象，尤其是那些犹大们，为了满足毕加索的自我膨胀，自以为可以随意诋毁像她这样一位真正夫人的形象。
提这些人的名字那就太抬举他们了。他们给毕加索唯一爱过的女人奥莉嘉·霍赫洛娃造成多大伤害！不提他们的名字对他们又太宽容。
谢天谢地，我与那些“专家”不是一路人，他们为了吹捧毕加索的绘画不惜对我奶奶狠下毒手。我不像他们那样崇拜偶像，也不低三下四。一听到人们赞扬毕加索的天才，我就忍不住想这样回答：“确实是天才，不过是制造灾难的天才。”
我奶奶奥莉嘉·霍赫洛娃，1891年6月17日出生在乌克兰的涅任，是帝俄一位陆军上校的女儿。她热爱舞蹈，但在她的生活圈子里却视为大逆不道。她一旦自立便与家庭脱离关系，跟随佳吉列夫芭蕾舞团周游世界。
第一次世界大战、1917年十月革命、毕加索，经历的这一切让她终生难返祖国。
那些写毕加索的人以为我奶奶是个蹩脚的芭蕾舞演员。如果真是这样，对演员非常挑剔的佳吉列夫为什么要把她留在团里？当然不是为了和她睡觉，因为他只喜欢男子。
奥莉嘉·霍赫洛娃患了偏瘫之后双腿不能行动，在生命的最后日子里却拒绝坐轮椅，那些往她身上泼污水的癞蛤蟆难道不知道？
轮椅，对于舞蹈家来说是最大的惩罚、最大的侮辱。
她坐在病床上接见我们，为了不让别人看到她的腿，她就用自己的毛皮大衣盖上，这件大衣是毕加索曾爱着她那段美好时光的纪念。
因为，不管你们瞎编些什么，不管毕加索为了讨好出现在他生活中的那些女人让你们写些什么，我知道爷爷还是爱过她的。毕加索被她的美貌所吸引，为她的风度而倾倒，想当初他从罗马一直追到那不勒斯，没有得到她的首肯，然后又追到巴塞罗那，一路上为加吉列夫芭蕾舞剧团打工，当舞台美工。奥莉嘉拒绝了他傲慢的追求，给这个粗俗的人上了一课，让他知道玩弄其他女人的那套把戏在这里行不通。在巴塞罗那，毕加索带她去见自己母亲时，母亲就提醒她：“没有哪个女人跟我的儿子巴勃罗一起过会幸福的。”在加吉列夫要带领全团登船奔赴南美的那一天，奥莉嘉· 霍赫洛娃没与他们同行。毕加索的感觉没有错。在巴黎，她终于点头答应，在达吕大街的东正教教堂，爷爷与奶奶举行了纯洁、正式的婚礼。
奥莉嘉对他来说无疑是一张通向另一个社会的通行证，而他小时候在马拉加长大的社会阶层令他倍感羞耻，巴不得忘掉。
奥莉嘉是个赶时髦、轻浮的女人？先生们，评论家们，你们要知道，毕加索娶了奥莉嘉可是获益匪浅啊。通过她，毕加索得以与自己没机会认识的人交往：那是些具有贵族气质的人，是些懂得如何生活的人，是懂得在贵族社会出入的人。毕加索开始到伦敦定购服饰，学会了喝香槟，出入时髦沙龙，效仿起他一生都在攻击的资产阶级生活方式。
那么，他们两人到底谁赶时髦，谁轻浮呢？当然不是奥莉嘉，她那天生的贵族气质任何人都不得不敬佩得五体投地。
奶奶住的医院也是我们出生的医院，她在那里走完了人生的最后历程。我们去看她时，巴勃利托一定要穿上长裤和宽条法兰绒上衣，样子像一位王子。因为奶奶不用说话，就可以提高小伙子的品位。她请我们坐在床上，把我们的双手握在自己的手心里，用俄语讲故事，我们虽然一点听不懂，但是却觉得很美。
她讲的那些故事对我们来说是一个秘密。
