艺术中国

惟我独尊

艺术中国 | 时间: 2009-10-26 15:25:42 | 出版社: 金城出版社

  帕布罗对荷西的孤僻性格难脱干系,他总想呵护弟弟,不让他尝到人生的艰难困楚。然而帕布罗死了,抛下孤立无援的荷西。荷西失去了他的保护神。6个月前荷西才刚刚认识玛丽亚(Maria Picasso López)并娶之为妻,现在却突然面临人生中最沉重的打击。荷西是在埃米丽(Amelia)家里认识玛丽亚的,当时他去跟埃米丽相亲,却一眼看中了她的表妹玛丽亚。而玛丽亚也和这个“英国人”一见钟情。玛丽亚比荷西小17岁,却长得跟他不甚相配,矮小结实,黑头发黑眼睛,唇上还有颗小痣。在脾气性情上两人更是相去甚远,荷西丰富的想像力正是玛丽亚所缺乏的,而玛丽亚的决断果敢,荷西却只有倚靠兄长帕布罗。荷西为人坦率直接,而玛丽亚却对所有人都怀有戒心和疑虑。她从前遭受过生活的打击。玛丽亚的父亲弗朗西斯科·毕加索·瓜尔登索(Don Francisco Picasso Guardenso)说是前往安的列斯群岛(Antilles),便从此杳无音讯。留下她母亲伊雷斯·毕加索(Do?a Inés López de Picasso)独自抚养四个女儿长大成人,而她自己却年复一年变得又老又胖。玛丽亚的大姐早夭,另两个姐姐还没出嫁,三姐妹跟着母亲住在美熙德广场(Plaza de la Merced)边的一所陋宅里。

 

  玛丽亚一口答应了荷西的求婚,帕布罗便想给这对新人在美熙德教堂操办婚礼。然而,婚礼未成,帕布罗自己却于1878年10月份葬在了这里。婚事不得不延期。一则要服丧葬之礼,二则帕布罗去世之后,荷西得找份活计来糊口。1879年7月,他终于在圣德莫美术学校(San Telmo School of Arts and Crafts)找了份绘画助教的工作,然而薪酬微薄。帕布罗去世后,小弟弟萨尔瓦多成了一家之长,他利用关系给荷西找了份兼职。萨尔瓦多结了婚,并且有了两个女儿:康塞普匈(Concepción)与玛丽亚(Maria)。他是教区医疗卫生督员、马拉加港高级诊所的主治大夫,他创建了马拉加防疫中心,还给奥古斯丁升仙修道院和嘉布遣会修道院的修女们义诊。尽管家庭负担已经过重,他还是毅然背负起了家族的责任。他利用自己的威望和门路给荷西找了个市立博物馆新馆馆长的职位。荷西1880年6月开始上班,然后终于把玛丽亚娶进门来,这已经过了两年的服丧期了,而且婚礼没有安排在帕布罗举行葬礼的美熙德教堂。

1880年12月8日,荷西·鲁兹和玛丽亚·毕加索在圣地亚哥教堂(Church of Santiago)结为夫妇。[图901][图902]新郎42岁,新娘25岁。婚礼过后不到一个月,新娘就怀孕了。荷西一下子从快乐的单身汉转变为人之夫、人之父。小毕加索一出世身边便环绕着女人。除了女仆,还有他的妈妈、胖胖的外婆、两个待嫁的姨妈埃拉迪亚(Eladia)和荷里欧朵拉(Heliodora)这五个女人宠溺着他。大家都围着他的湿尿布团团转,把所有的空闲时间都拿来纵容他。但是此时马拉加市的葡萄园遭遇到一场蚜虫灾害,这场天灾殃及到了毕加索一家。外婆一家的这些女人只能靠刺绣和手工编织来挣钱。因此荷西的一下子负担起妻儿老小一家。偶尔萨尔瓦多会接济他们一下,不过像哥哥帕布罗那样的鼎力相助却是再也没有了。

 

  市立博物馆馆长这个职位突然被解聘了。这对荷西来说真是雪上加霜,正是家用艰难的时期。这就免不了要负债了,人生的信念也遭到前所未有的打击。他对市政厅表示抗议,没薪水还坚持在岗位上干活,希冀能收回成命——这职位没有人能比他做得更好。荷西不仅能修复馆藏的绘画作品,还能捐献自己的画作,要知道当时的家藏绘画还是奢侈品——他的画作真是无价之宝。新届的市政厅后来给他复了职,薪水也涨上去了,却不能尽够他偿还债务。不过他把家搬到了美熙德广场那边,新的房东答应房租不够可以拿绘画来抵,这也减轻了荷西的生活压力。

 

  小毕加索是她母亲玛丽亚的莫大安慰。这个女人曾经有过灿烂的梦想,如今取而代之的却是庸俗、平凡的生活。现在她至少还有一个格外漂亮的儿子可以跟别人炫耀,小家伙明亮的大眼睛仿佛在告诉世人:“他同时有着天使和恶魔的俊美。”玛丽亚后来告诉别人:“大家一看见他就舍不得转移视线!”玛丽亚偏执又刚愎,昏庸又跋扈——她这一辈子心里只有一个人:她儿子。[图001]

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  


下一页热恋与背叛上一页作者序
打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
用户名 密码

 

《创造者与毁灭者:毕加索传》
· 惟我独尊
· 热恋与背叛
· 女神和破门垫
· 里里外外的战争
· 通往巅峰之窗
· 毕加索同志
· “所有的狮子都瘪了”
· “这一切都是为了什么?”
· 尾声
· 译者后记