杜文达 1966年出生于中国安徽萧县 灰色的水泥地上放着一个半球形的庞然大物，像一把没有伞尖的大伞。一座位于萧县县城东北5公里处的农家院落，这是民间“飞碟狂人”杜文达的“飞碟基地”。飞碟有着神秘的面纱，听起来像外星人的UFO。其实杜文达造的是一种“碟形飞行器”。30多年前，10岁的他看到一本《科幻》杂志，从此在心里埋下了关于飞碟的梦想。 第一台飞碟组装，高2.37米，直径5.15米，上中下三层。第一个“飞碟飞行员”是一位驾驶技术出众的司机。随着一阵马达的轰鸣，飞碟在输出功率高达360马力的汽油发动机驱动下，不停地在原地颤抖。无论发动机怎样轰鸣，“飞碟”三只“脚”总不能完全离地。16个高速旋转的螺旋桨叶片断裂了一片，第一次飞行试验失败后的两年里，杜文达又造了两台飞碟。梦想陪伴他度过了屡次失败。幻想有一天，他的“碟形飞行器”可以用于军事或者民航领域，或者用来做旅游观光、日常出行时低空飞行的交通工具。 2005年威尼斯双年展上，我作为策展人，我请来的艺术家孙原和彭禹，提出了展出中国农民杜文达的飞碟的想法，我相当支持。我看杜文达只是一心专注在如何让飞碟飞起来，我问他“要真飞起来了，怎么降下来，你想过吗？”他摇摇头，笑了笑。开幕的那天，飞碟的发动机轰隆巨响，杜文达坐在里面操作，螺旋桨掀起了巨大的旋风，草地被旋风吹出了阵阵波浪，人们也随着波浪躲得很远。我一方面悄悄担心螺旋桨若飞出会砸伤人，又有些担心要真飞起来了，怎么落地？后来一阵冒烟，机器停了，我先跑过去看情况，杜文达的意思是，当螺旋桨的速度达到一分钟一千转时，这个飞碟和他就能够浮起来，问题是他的制作工艺，在如此高速旋转的情况下，材料和工艺水平都跟不上，橡胶烧起来，机器也就停下来了。杜文达很怕让国家丢脸，成为有家难归，我说：“没事，全世界人都很崇敬意大利发明家达芬奇，但是他的发明从来没有一个做成的。”这一次我到安徽萧县杜文达的家乡，天气非常寒冷，他很感动，说：“你曾说过会来萧县找我，没想到真的来了!”我问：“威尼斯回来后，对你的报道是正面还是负面呢？”他说：“总体上负面比较多。”这次我请杜文达带他的团队再到上海来，不但要在美术馆屋顶，城市的上空，架上一个飞碟，还要在广场上，现场制作一个他设计的航天飞机。 安徽萧县，杜文达家，2010年3月6日 蔡国强：我在展览上会写一句很大的标语：“不知如何降下”。这句话的意思是你在威尼斯的时候讲给我的，我很感动。我当时问，老杜，明天飞碟要是真飞起来了，你想到怎么降吗？他说没有，我现在就想飞起来。太棒了。老外老问我，这飞起来到哪去呢？回中国了？从威尼斯回中国了，回安徽去了。这个很棒，所以我在你飞碟底下写“不知如何降下”，这个太空梭旁边写“重要不在飞起来”，在梦想，在人的勇气，这一点更了不起。
还有一个我们在走进去的一个大墙上，因为今年世博会的标语叫做“城市让生活更美好”，他们是处处都有这句口号，跟奥运会“同一世界同一梦想”一样的。我把很大的字喷在墙上，叫做“农民让城市更美好”。整个中国现代化的建设，有多少农民工在各个城市流血流汗，才建设的这个城市。有人问农民工与这个世博的城市主题有什么关系。我说要没有农民，哪有城市啊？ 杜文达：你是最理解农民的。 蔡国强：我也没有，我觉得利用农民这个主题，把我们对于现代化的贡献，把我们在乡村里面，或者在偏僻的地方探索的勇气做出来。你说你最早知道飞碟是什么时候？ 杜文达：那是在小学的时候。 蔡国强：小学你就知道，那很厉害。小学那是哪一年？七十年代？ 杜文达：对，应该是上小学四、五年级的时候就知道了。 蔡国强：那是通过什么知道的？ 杜文达：通过杂志。 蔡国强：你当时知道飞碟以后，你相信飞碟吗？ 杜文达：我当时对这个事情还不是相信不相信，认为这个飞碟的性能肯定很好的。 蔡国强：你当时考虑的是科学性能？你知道说飞碟都是说外星人的，你相信有外星人吗？ 杜文达：相信，我认识好多朋友是搞天文的，他们发现好多不能解释的事情，他们都是我们国家非常有名的天文学家。 蔡国强：但是你也注意到飞碟性能很厉害，科技很高的。你跟我不一样，我知道飞碟的时候，我是相信的，我相信外星人，我相信这个飞碟是无所不干的，所以想到它技术非常高。所以你从小就很喜欢科技，很喜欢机械，喜欢制作，喜欢发明。 杜文达：就是想一些非常规的东西。 蔡国强：你慢慢地想做一些发明以后，你为什么不做飞机、潜艇，像其他人做机器人，你会想做飞碟？
杜文达：因为飞机、潜艇，还有机器人，都是现有技术，另外还有一个不能比的，国家的这些专门的研究机构和生产厂他们都在做，我们和他们比的话，根本不可能比过他们，做出来的产品也不可能有他们性能好。我们要做的话就是他们不敢做的事情。 蔡国强：所以其实你抓了一个科技上的空当，以前因为飞碟没有多少实用价值，至少在我们国内专家来看，他们都不做飞碟，都做飞机，做这个做那个。但你做飞碟的时候，开始是有策略性地选择飞碟这个题材，但你做它的时候，你是想赚钱，还是因为你有个梦想，要发明一些东西？你要赚钱，这个飞碟要有很多功能性，要洒农药、搬东西、观光，你是怎么想的。 杜文达：我们原来想就是把它作为一个很好的交通工具，在军事上或者在民用上都可以使用的。我们在05年11月27号国防科工委邀请我们去了，去谈那个事情。当时因为我们这个技术还不成熟，我们也不敢接。 蔡国强：不敢接国防科委的事情干。 杜文达：我们这个技术还不成熟，接过来之后，因为跟军队打交道，我们没把握。 蔡国强：但是你为什么不认为，你跟他们一起做了，他们就会帮你的忙，从预算、资金、科学技术、材料都会帮你的忙。 杜文达：因为是有一个投资商的，他在左右这个事情，我只有研发制造，可是决策权是投资商来决策，他给我们提供资金，按照他的要求来做，他希望他来控股。独立去做，所以这个机会我们就失去了，实际上，这个机会放弃是个错误。 蔡国强：05年，是我们做威尼斯之后？ 杜文达：对。 蔡国强：国防科委他们主要是从军事上？ 杜文达：军事上用的。 蔡国强：我看你这个萧县不是很方便，现在当然有公路了，是不是因为不方便，使你想到做一个交通工具，飞碟很方便的。 杜文达：这是有一点，可不是主要的。 蔡国强：还不是为你这个县？ 杜文达：对。 蔡国强：也不是因为你住在乡村很不方便，你是为全人类，为中国人？
杜文达：为中国人。 蔡国强：你还是有责任心的人，不是因为家乡太偏僻，弄一个飞碟可以飞出去。做到现在，最困难的时候有没有想过放弃。 杜文达：没有想过放弃。 蔡国强：包括资金，包括技术上碰到难题的时候。 杜文达：资金上碰到难题的时候，我们会通过别的途径解决，可以自己做生意赚钱，我现在和新加坡人在上海合作公司，也在慢慢赚钱。 蔡国强：你们公司做什么事情？ 杜文达：做的是一种新型的电车。那里面技术有11个专利都是我的。我们这个电车的电机是节能的，性能要好。我们选用一种电池，和燃料电池差不多的，没有污染的，成本比较低，运输费用也低，所以前景比较好。和我们合作的是上一任的新加坡商务会长。我利用这个机会做电动飞碟，实际上我已经好长时间在实验。我设计电动的发动机，它的性能比现在的性能要好得多，已经完成了初步实验。我的电池解决了，发动机解决了，做飞碟这块核心部分都解决了，我就可以完全组装了。 蔡国强：你其实在做别的赚钱的事情上，很多科技成本可以满足你发明一些东西的欲望和雄心壮志。可是你为什么还要回来做飞碟？ 杜文达：因为我前期投入很多，在技术上已经慢慢地完善。再一个，我打算做的事情不可能放弃。 蔡国强：一个要持之以恒，不要放弃；第二是你已经投资很多了，放弃就白白打漂了。 杜文达：从八几年就开始考虑这个事情，几十年了，再放弃就可惜了。 蔡国强：这些跟你一起干活的哥们，他们的工资各方面都比较稳定了？有钱拿了，养家糊口没有问题了。 杜文达：对。 蔡国强：咱们在中国馆，我记得你们很多人干的很久都没钱赚的。 杜文达：我们有好一段时间都是没有工资的。
蔡国强：你这么做会不会周围的人说你不太正常，是疯子。 杜文达：说了。说得很多，但是说完以后，不会打断我做自己事情的路。 蔡国强：别人这样说会不会更刺激你？ 杜文达：并不是说泄气，没有。 蔡国强：你老婆一直支持你做？ 杜文达：对。 蔡国强：她平时做什么？ 杜文达：平时在家里面帮我做事情。 蔡国强：以前种田，现在不种田了？ 杜文达：不种田了。 蔡国强：老杜你很幸福啊，老婆支持，两个孩子读书又读得好，你在村里面，在全县你都是一个名人。 杜文达：我应该是臭名。 蔡国强：为什么臭名？ 杜文达：说我瞎搞。 蔡国强：但现在不会了，跟新加坡都合作做那些事情，当地人听起来多了不起，你们那个县里面的领导对你的事情知道吗？ 杜文达：知道。 蔡国强：他们有没有支持你？ 杜文达：因为我们这边很困难，支持很少。 蔡国强：你们这个县穷。 杜文达：我们这个县很穷。 蔡国强：你这个是有计划的。老杜你其实很热爱科学的。既然你热爱科学，你读书读到哪一年停了？ 杜文达：当时读书的时候，我们读到初三，家里面的条件不允许。 蔡国强：读书读的好吗？ 杜文达：读书成绩很好的。 蔡国强：家里面成分也有点不好，爷爷是地主？ 杜文达：对。 蔡国强：爷爷是地主影响你读书吗？ 杜文达：当时不影响的，因为家里面地都是生产队里面统一种地。 蔡国强：要回来干活。 杜文达：要去挣工分。 蔡国强：你边挣工分，边做这些。 杜文达：一边干活一边学习这些东西。 蔡国强：你现在会担心媒体关注比以前少了吗？ 杜文达：不热闹了更好，媒体来得多了，耽误时间。 蔡国强：你觉得飞碟是艺术品吗？ 杜文达：模型是艺术品，使用了就是工具。 蔡国强：你认为飞碟从创造到制作，从无到有的过程还是艺术品，有意思。你觉得自己是艺术家吗？ 杜文达：我基本上不认为自己是艺术家，我只是幻想家。 蔡国强：你对人家把你叫做农民发明家，心里会有抵触吗？ 杜文达：很好呀。我也没上过大学，农民就是农民，没什么不好。 蔡国强：其实你制造飞碟和那些科学家做的事是一样的。 杜文达：他们压力大，我没有压力，想怎么做就怎么做。 蔡国强：是的，艺术家如果有压力，就不会是好艺术家，道理是一样的。创造是目的，不是结果。 |
