|
4月21日，徐冰个展“地书”在沪申画廊开幕。这一颇具野心的项目包括装置、档案、动画等，基于一本有着完整故事情节的小说，叙述了“黑先生”一天的日常生活。这本书并非以传统语言文字写成，而是艺术家用他8 年间所收集到的遍及当代日常生活中的符号及标志来完成。
外滩三号沪申画廊的展厅入口处，徐冰用新书《地书》垒起了两米高的“巴别塔”，寓意不言而喻。《地书》据称是一部小说，值得炫耀的是，没有使用任何一种人类文字。
符号世界
徐冰用新书《地书》垒起了两米高的“巴别塔”
组成小说《地书》的“文字”，全部是日常生活中人们习以为常的符号及标志。在这里，徐冰不怕再次做出可能劳而无功的尝试：再造巴别塔。在这个装置的左侧，沿墙是一溜玻璃柜，展示了“地书”成书过程的档案：资料册里的每一张A4纸粘贴着各方收集来的标志，还有各种手绘符号。作者不断地调换顺序和重组，涂改以及标注的痕迹处处可见。
在被移动墙隔断的另一个相对独立的空间里，徐冰复原了自己的工作室。三张办公桌上电脑、台灯、文具一应俱全，各种符号图集的书排成一排。墙壁上，张贴着他从世界各地收集来的各种各样的符号和标志。桌面上，剪刀刚刚裁剪过，纸屑还留着，好像艺术家离开才一会儿。作家含糊其辞羞于展示的东西，艺术家则毫不避讳，将整个工作过程展露无遗。指着这个重造的工作室空间，徐冰笑着说：“事实上，我最初提出有关‘地书’的想法时，我工作室的人都觉得不可行。收集的工作主要是我自己做的，有一个助手帮忙做整理，后期有几个助手和学生参与进来。我也知道这个理想有点太大了，但意义在于试着去做。”
展厅朝东的整一面墙，被两扇窗户所断开，透过窗户，外滩、黄浦江、对岸陆家嘴金融中心的全貌一览无余。墙面上投影了一组以外滩为背景的动画，由左侧开始，洗手间门口表示男女的标识一下子动了起来，人越来越多，聚集在黄浦江边。路人都有各自的心思，有人想着买菜，有人刚和男朋友吵架，有人想到了汽油涨价熙熙攘攘的景象有如《清明上河图》。有趣的是，东方明珠和外滩的各种风景，乃至行色匆匆的人群，都是用符号构成的，而透过窗户，符号所代表的真实世界就近在眼前。
结合展览空间，徐冰还设计了一家“概念店”，陈列并出售用各种符号做成的日用品。餐具、衣服、戒指、巧克力等实物都有着符号一般的简洁造型。展览开幕后，观众在这个生活和消费空间的门前排起了长队，购买从“地书”衍生出的各种日用品。徐冰希望借此让人们意识到日常生活与符号之间的关系。
徐冰在展厅复原了自己的工作室
|
