徐冰《1st Class》(在弗吉尼亚制作的虎皮地毯所使用的烟是《1st Class》，一美元一包。虎皮是有特别象征意义的，殖民者到非洲、亚洲打猎，最典型的纪念照就是前面铺着一张虎皮地毯，旁边站着两个土著人。这张“地毯”舒服得让人很想躺上去,它纸醉金迷，有一种新兴资本主义的霸气和对金钱、权势的欲望。)
1999 年，我去杜克大学讲演，一进入达勒姆(Durham)就能感觉到空气里烟草的味道。朋友介绍说：杜克家族是靠烟草起家的，所以这个城市也叫“烟草城”。又因为杜克大学的医疗中心在治疗癌症方面特别好，这个城市又被叫做“医疗城”。在这里，烟草与文化之间是一种多有意思的关系啊。
我有一个爱好，到哪都喜欢参观当地的工厂，那些“聪明”的机器比装置艺术更像艺术。参观了卷烟厂，我被制烟材料的精美所吸引，这么精美的材料，使我对材料这部分的思维变得敏感又活跃。我觉得这些材料不应该被烧掉，也可以用于别处，比如艺术。我决定以这些材料为限定，做一个与烟草有关的项目。杜克大学的Stanly Abe 教授很支持这个想法。我开始收集和研究材料，走访有关人士。在杜克大学图书馆的大量资料中，我了解到杜克家族与中国关系的史料，是他们最早把卷烟技术带到上海的。我那时就想到，将来再把这个计划搬到上海去做。4 年后在巫鸿教授的策划下实现了《烟草计划2 ：上海》。我根据上海的材料及场地补充了新的作品，使这个计划增加了历史、地域和现实的维度。2005 年，通过我的朋友Carolyn Hsu 和RenéBalcer 夫妇，我进一步了解了弗吉尼亚烟草的历史。在这里，烟草与早期移民及美洲大陆的历史密切相关，现在是“万宝路”的生产中心。于是《烟草计划3 ：弗吉尼亚》的场地定在了里士满。展览发展出我的作品并对烟与人类社会的关系做了更深入的探讨。整个计划构成了一个层层深入的对人与烟草复杂关系的追问，以及由烟草为线索，引发有关历史与现实、国际资本、文化渗透及劳力市场等话题。
其实，艺术家的灵感往往来自于某些普通的、与艺术似乎不相干的具体材料，这是大多数艺术家与作品之间真实且合理的关系。在一般概念中，烟是坏东西，而艺术是好东西，人类对二者都有依赖性，将两者合并为一体必将产生一种新的作用力。烟，渗透在生活中，人们对烟是熟悉的，认识是固定的。很少有人从另一个角度去看它、使用它。当我试着换一个视角对待它，并将它放在另一领域里时，我发觉它是一种全新的事物。
|
