您的位置: 首页 > 资讯 > 声音

原研哉:美意识的竞争是制造业得以发展的源泉

艺术中国 | 时间: 2012-03-13 08:46:05 | 文章来源: 搜狐艺术


  原研哉


  "设计的设计——原研哉中国展·上海" 设计的诸相


  开幕日引发签售热潮

采访原研哉是幸运又幸福的,定于3月10日上午十点半的采访,是原研哉上海展开幕当日唯一安排的一家媒体,到达上海偏郊区的军工路上海证大当代艺术空间,走进艺术园区内就被打扮时髦的年轻人,包括不少无印良品的粉丝们所震撼,展厅入口处排着近两百人的长队,基本都是青年学生,听说, 浙江大学设计专业的学生更是包了一辆大巴到上海“朝圣”,对这位大师仰慕已久的国内设计师,上海周边城市的艺术青年不会错过这次和偶像作品零距离接触的机会。

穿过展览现场简洁、素雅的布置,一些实物作品被嵌在白色的墙壁或桌子里,每个作品旁边都有原研哉亲自写的说明。走进办公室,原研哉正在等待这一次的访问,他的团队们,近十个日本人还在小声的讨论着什么方案,第一句话原研哉先问我,你好吗?“如此阴冷的上海,近百名观众在排队等待看原研哉的设计展,而因采访可以与原研哉交谈一小时,这何尝不是一种幸福呢!”我轻声地对着翻译说。

好的设计作品可唤醒沉睡的意识

无数次的采访中原研哉谈到关于无印良品设计时,他强调无印良品是关注人的设计,其中最重要的也是回归设计的原点,而此次访谈我们更多的是探讨设计的本质和设计的精神。原研哉强调,设计的意义并不在于创造靓丽的形态,设计的力量体现在探求事物与人类之间潜藏的那种肉眼看不到的关系的过程中,让人们意识到在日常生活的背后隐含的环境形成系统中存在的诸多本质性的问题。对于什么是好的设计,原研哉认为,精心设计的作品可以唤醒沉睡的意识,随后欲望发生变化,进而影响消费模式、资源利用形式,也使生活方式发生改变。

亚洲的未来在亚洲人手中实现

作为文化观察者的原研哉,对于亚洲的高速发展以及东方传统文化的延续更是有深入的思考,一个波澜壮阔的亚洲时代、在中国经济勃勃生机的引领下即将到来,他认为,亚洲的未来应该在亚洲人自己的手中实现,而不应该再走西方化的老路。不否认从西方的现代文明中吸取了大量的知识,而今天该轮到我们亚洲人延续前人留下的传统和文化的轨迹,对未来生活需求的本质展开深入的思考。

美意识就是资源和财富

“细腻”、“严谨”、“精致”、“简洁”的价值观存在于日本社会基层,普通大众的意识水平至关重要,并不是特殊的手工艺人领域才有的崇高意志,在整个社会的默契中这是一种常识,原研哉认为,所谓美意识,就存在于日本的日常之中,“美意识"对于制造也来说是必不可少的资源,只有制作东西的人与喜欢这个作品的受众有所共鸣,作品才能在文化环境中孕育成长,美意识正是制造业得以持续发展的无尽源泉。

一个新的时代即将来临,生产技术已经扩展到亚洲地区,面对中国和印度的崛起,原研哉提出:我们需要大力活用自身的审美资源,创造出新的娱乐领域,使其超越殖民主义时代欲望的形式,无论传统工艺品与现代产品,重要的不是豪华和拥有的数量,而是使用的深度。

一说到资源,人们首先想到的是物质资源和人际资源,但却忽略了审美资源。

如果我们静下心来,仔细关注日本的工业产品,就会发现无论是实用型还是能源消费型,再或这是与其使用者的成熟相匹配的简约性产品,都已经开始发挥自身的优势,今天需要的是以感觉资源为出发点,重新关注自身文化中可以贡献于世界的一部分,在未来,美意识的相互竞争,会使世界更丰富,进入更高的文明阶段。

 

凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。

打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
用户名   密码    

留言须知

 
 
延伸阅读