新展发布会海报中的莫兰迪+坂本龙一元素

意大利画家乔治·莫兰迪，日本音乐大师坂本龙一，中国新锐青年艺术家何翔宇——三位艺术家，三场大型个展，揭开了木木美术馆2021年度新展的重要版图。11月19日新展发布会上，木木美术馆表示其2021年的重要主题将围绕隔离、自然、迁移等展开，从不同视角审视全球化背景下艺术创作的本土性、地域性和国际性，以及它们之间渐趋复杂而微妙的关系。

“乔治·莫兰迪：桌子上的风景”海报

乔治·莫兰迪个人回顾展

2020.12 - 2021.4

乔治·莫兰迪，20世纪意大利极负盛名的画家和版画家，以其具有强烈个人色彩的小幅静物画和风景画而闻名于世——当今，他或许更因其色彩美学掀起的“莫兰迪色系”热潮而为大众熟悉。

乔治·莫兰迪

莫兰迪的绘画多以摆放于桌面上的瓶瓶罐罐等日常生活物件为主题，营造出安谧、和谐、淡逸的画面氛围，给人以温柔的精神慰藉。他热衷于对特定主题和构图的反复探索和尝试，通过颜色、色调、比例和构图上的微妙变化，与其所描绘的对象展开对话，揭示事物的内在本质。

莫兰迪的瓶子静物作品和由此提炼出的部分“莫兰迪色”

12月，木木美术馆798馆即将带来莫兰迪在中国的首次美术馆个人回顾展，展出80件艺术家的油画、版画和纸上作品。其中，近20件作品曾在美国大都会博物馆、纽约现代艺术博物馆、英国泰特美术馆、古根海姆博物馆毕尔包馆等国际重要艺术机构展出。

此次展览将全面回顾莫兰迪跨越半个世纪的艺术生涯——从1914年在意大利博洛尼亚举办首展，至1930-1956年间任教于博洛尼亚美术学院版画系，再到1960年代的晚期创作。展览将莫兰迪作为一个重要的维度思考意大利现代艺术的发展，并在其对形式的沉静探究、对静物冥思式的反复描摹以及内省的画面构图与东西方哲学思想中有关永恒的概念之间建立起联系，探寻其作品的深层内涵。

坂本龙一展览海报

坂本龙一：观音听时

2021.3.5 - 2021.8.8

日本作曲家、艺术家、“跨界偶像”坂本龙一，在其近70年创作生涯中对音乐进行了多种尝试与实践。自20世纪70年代末起，坂本在日本乃至国际范围内不断探索音乐与艺术之间的跨领域合作。

从作为黄色魔术交响乐团（YMO）的成员推动日本电子音乐的发展，到凭借电影配乐荣获奥斯卡、格莱美等多项国际殊荣，亦或是他对当下全球气候问题的密切关注，坂本龙一持续挑战着人们对艺术的惯常认知，不断拓展其边界与可能性。他在2019年初曾说：“音乐、工作以及生活都有始有终，而我想要创作的是不受时间限制的音乐。”

YMO时期的坂本龙一

2021年3月，坂本龙一在中国的首次美术馆个展将在木木艺术社区亮相。这场筹措3年之久的展览也将是坂本迄今为止规模最大、最全面的研究型展览，呈现艺术家过去30年间的重要创作，以及特别为本次展览创作的特定场域装置。

展览将呈现坂本龙一与高谷史郎、真锅大度、Zakkubalan、阿彼察邦·韦拉斯哈古等著名艺术家共同创作的8件大型声音装置，譬如与真锅大度合作完成的《感应流》、与高谷史郎联袂呈现的《生命=流动、不可见、不可闻》等。坂本为《末代皇帝》《战场上的快乐圣诞》等电影所作的经典配乐作品，亦将作为“彩蛋”出现。

展览将展出坂本龙一用一架被海啸淹没过的钢琴进行的创作

“能够首次在中国展出我几乎所有的声音装置作品，令人喜出望外。希望中国的观众们也能通过作品，来享受声音与噪音的界限、声音与寂静的界限以及声音与影像的离间。”坂本在谈及该展览时如是说道。伴随一系列线下相关活动的展开，观众此次将有机会深入感受坂本龙一独特的艺术世界，开启一场“观音、听时（seeing sound, hearing time）”之旅。

Untitled,何翔宇,2018,铝，99.99%纯金，鸡蛋

何翔宇个展

2021年秋冬

“85后”艺术家何翔宇的的创作，对符号政治及其背后的意识形态逻辑保持着高度敏感。以个体经验为载体，他追踪普世认知的演化与变异，揭示被视为“常规”的事物与观念所具有的复杂性和模糊的本质，并为其在当代语境下提供了全新的解读和审视方式。

何翔宇

身体的劳作与感知，及其作为消费的主体和客体；个体境遇和社会体制间的相互关系；文化在冲突与进化中所扮演的角色、以及于未来可能具有的面貌……何翔宇作品中所探讨的主题，往往从其自身身份与内部冲突出发，而展开的叙述却致力于超越个体自我的视角。

2009年以来，何翔宇创作的系列项目以严谨的文本与事实研究为基础，诉诸影像、绘画、表演与雕塑等丰富的媒介，并对媒介之间的传统界限不断进行突破与融合，从而揭示与强调了在日益复杂的信息背景之下认知边界的游移趋势。

《乌龟,狮子和熊》，何翔宇，2015，25频录像(彩色,无声), 21件玻璃柜，视频

木木美术馆798馆计划于2021年秋冬举办何翔宇大型个人展览。展览将梳理及呈现艺术家近10年来包括装置、雕塑、影像和绘画在内的一系列重要作品，并将展出多件全新创作。

展览将围绕这名成长于中国迅速城市化时期并久居海外的艺术家对于文化及文明间相互冲突、融合、流变造成的问题的持续关注，从不同角度及维度呈现艺术家在观念、形式及方法中高度个人化的实践及其脉络。

新展发布会现场

据悉，除却此次公布的三位艺术家个展之外，木木美术馆将在今后陆续揭晓更多新展计划。而正于木木艺术博物馆举办的“神游：门阀、和尚、方士与狮子——3-9世纪中国陶瓷艺术特展”则将持续至2021年1月。

（部分图文资料来自木木美术馆及网络）