|
艺术中国报道：15:19
朴康佳：下一个公司的基金会就是LGYonam基金会，它是由LG公司创办的，在1969年创办。它的目的就是培训韩国为未来下一代培训最具有才华的这些艺术人员，下一组就是我们的CJ文化基金会，他们的工作重心是文化的增长分享，还有电影，还有表演，以及视觉艺术，CJ支持的比如像电影院当中的数字电影节，这是在首尔举办的，右边这张照片是支持在韩国行为艺术的表演。最近他们还推出了CJ图画书的节日，也是由他们去组织的。 公司艺术基金会的分类，这里是指关于我们的视觉艺术保护的基金会。我们这里也看到有各种各样的基金会，这种基金会都是仅仅关注于艺术博物馆或博物馆的发展和保护的。我们这里边看到第一个例子叫Daelim当代艺术博物馆，它是去保护当代艺术博物馆其中的艺术作品，包括它的设计，还有一些时装的设计和发布，包括承办这方面的展览。 第二个例子，就是Hanmi艺术基金会，保护当代艺术的博物馆。第二类一样也是文学艺术基金会，他们主要关注的是一些海外的，建立海外的项目的网络，第一个就是大宇文化基金会，它有他这样的一个当代艺术博物馆，是在2000年9月成立，这也是第一个在韩国的海外博物馆。 Yonkang艺术家项目，他们的目的也是为了培育非常有创新性的国内、国外艺术家，增加他们的创新性和独创性，然后去增强韩国的艺术表现力。另外还有海外的，就是说韩国的艺术家到海外进行深造等等，通过Yonkang基金会。 下面是天堂艺术基金会，也是支持海外的一些项目，支持韩国的艺术家，同时在2010年这种活动增加了，还有一些Yanghaym基金会项目等等，支持其它的一些项目。
艺术中国报道：15:16
朴康佳：我们主要可以把它们分成两类，我的演讲，第一个先跟大家介绍一下文化艺术基金会的现状；第二部分为大家介绍一下我们的公司，也就是我们锦湖基金会。 现在在韩国艺术基金会的来源实际上是多种多样的，公司对于艺术的支持和文化艺术是正在不断地发展壮大的，最佳的公司基金会，也就是第一个例子，就是三星文化基金会，他们有四个不同的基金会，有三星文化基金会、霍埃姆基金会、三星福利基金会、三星公众生命福利基金会。 这个就是三星文化基金会的照片，是在1965年出版的，是三星文化基金会，它的目的就是为了去保护并且去推动韩国传统文化的发展，还有像保护，像世界各地的文化遗产推动方面的成就，包括保护我们的电影院、戏院和我们的博物馆等等，同时他们的机构下面就有三星艺术馆以及霍埃姆艺术馆，还有罗丁画廊、儿童艺术馆、博物馆等等，我们的活动当中包括很多长期的发展，比如说还有在巴黎，我们也建立了一个很重要的帮助我们儿童进行学习的一个项目，同时也帮助我们在文化、文学方面进行发展，传承我们传统的韩国艺术，比如说教孩子唱传统的韩国歌曲。第二个霍埃姆基金会是在1997年成立的。
锦湖亚洲文化基金会副主席 朴康佳
艺术中国报道：15:11
朴康佳：女士们、先生们，大家下午好，我今天非常荣幸在艺术基金会国际论坛上做一个发言，我是锦湖亚细亚艺术基金会的副主席。我们可以看到有一些企业资助的基金会，这是09年的一些资助情况和前几年情况的一个比较，他们差不多花了一亿美元，这是09年的捐助额。我们看一下企业的艺术基金会，这是在韩国的一张表，目前为止我给大家介绍了其中的头五个企业或者是公司的艺术基金会。我们看一下下面是我们的一些案例研究，我给大家介绍在韩国最棒的三家公司基金会，他们就是三星、LG和CJ文化基金会，我们差不多在韩国有3000个基金会，我这里指的是企业基金会、公司基金会的数量，私人基金会以及本地的由当地政府所管理的基金会的总数。
艺术中国报道：15:10
主持人： 谢谢杜佛尔女士给我们带来法国基金会的介绍。下面一位演讲嘉宾来自韩国的锦湖亚细亚基金会，锦湖亚细亚是韩国最大的基金会之一，成立于1977年，早期主要资助方式是在教育方面，后来又加入了古典音乐和艺术，我们今天的演讲嘉宾是锦湖亚细亚基金会的执行长和韩国锦湖美术馆馆长朴康佳女士，有请！
艺术中国报道：15:04
比阿特丽斯·迪·杜佛尔：另外就是要考虑基金会能不能在一些城市、区域，把当地的工作做一些推动，我认为这是非常好的一个趋势，这个上面我觉得值得继续地讨论和探讨。另外还有环境的问题，在这个基金会的环境领域，包括千年发展目标，文化艺术方面有很多的问题，我们看到有许多基金会现在也是通过环境领域的一些事业来促进文化和艺术方面的发展。 还有一个我忘记说了，法国的基金会中心，我们现在做很多游说工作，在欧洲其他国家有很多同行，像中国有一个中心，德国有一个中，美国国家都有一个基金会的中心，在这个方面，实际上我们也非常地希望能够出台一种泛欧的基金会的条款或者是一些体系，这样的话，我就能够把欧洲的基金会临时起来，这是非常有意思的一件事情，如果我们想，比如说对地中海的文化加以保护，光凭法国是不行的，欧洲的文化和艺术，它是远远超越某一个国家的国境，但是现在在欧盟内部缺乏这种国与国之间的联系。比如说我们没有一个所谓的欧洲的制片或者是欧洲电影方面的基金会，或者是什么其它行业的基金会。我不知道中国、印度或者美洲的同行有没有你们自己的一些想法？
|
