开幕式现场

2019年3月15日下午四点，“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”艺术展在北京汉威国际艺术中心开幕。展览展出了艺术家钟飙、陈琦、雷子人、陈海、任戎、华庆、袁文彬、沈敬东、艾松、周松的不同风格和媒介的艺术作品。

开幕式现场

“境现——中国当代艺术展”是一个汇集了十位中国当代艺术家近60件作品的主题性展览，展览曾于2018年10月在德国波恩当代艺术馆开幕。在为时四个月的展览周期中，无论是在展览的形式构建还是其引指的文化属性上都获得了中德各界人士的一致好评，为波恩呈现了处于国际视野下、秉承本土文化观念的中国当代艺术系统发展至今的新风貌。

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

本次在京汉威国际艺术中心举办的展览是“境现”主题展览的回归，回归展既是在时代共融的背景下，以艺术承载语言，进行有关文化身份、思维美学至生命信仰的跨地域性对话；同时也是将碰撞后的星火重新纳入本土版图中对意义进行新的梳理与审慎。 

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

对于正如主题所指，“境现”以艺为州，在文化的精神之旅中探寻思想的无维之境。在开幕式上，展览学术主持高岭表示：“本次展览主题‘镜现’呈现的是境外之境，本次展览展出的作品多数与当下景观有关，同时也包含了很深的人文价值。而主题中的‘传统’并非中国传统，而是跨文化、多元化的传统，艺术家们根植于中国同时又融入了大量西方油画元素，所以说本次展览业反映了中国当代绘画的一种新倾向。”

据悉，本次展览将举办至4月25日。

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

“从波恩到北京——境现：当代视角下的文化历史与传统”展览现场

展览在在北京汉威国际艺术中心举办

部分展出作品：

艾松 贝多芬

陈海 楼兰夜话 NO.401、楼兰夜话 NO.412

陈琦 时间简谱 no.19

华庆 行走在遥远的冰河

雷子人 光明顶

任戎 江山1

沈敬东 工人

袁文彬 新天堂-水世界

钟飙 然并卵

周松 方案1：熵阵