|
记者：那么咱们中国馆的主题“原初”概念和这次的总策展理念“共同基础”是怎么来有效呼应的呢？我们的主题怎么去演绎总的概念？
方振宁：虽然奇普菲尔德是一个极简主义风格的建筑师，但是在建筑界或我们的建筑史上，这不是一个唯一的风格，风格应该是多种多样的。他作为策展人应该兼容，不能说只接受类似他的风格的设计。他提出“共同基础”这个概念是向其他风格的作品做出一个承诺，就是我们展出的建筑设计虽然具有不同的手法，但我们的基础是一样的，我们是解决人类的生存问题，我们的美学、人类的价值观，如何通过建筑服务于社会，这一点是共通的。
那么“基础”在中文里面，其实是由两个意义构成的，“基”，就是指地基，地面以下的部分，它支撑着建筑，主要是承重，非常重要。“础”，就是柱础。这两个合在一块儿，就叫“基础”。实际上，我们最早的方案是外面方庭的形状是36块立方体，就叫做基础的”基”，属于地面以下的部分，为建造者的建筑，那么”础”呢?外面展示方块，而在有油罐的室内展出两根横的柱子，横长为23米，视为墩础，这是基和础的部分。我当时考虑这个空间布展是希望从字和词的意思出发来决定形式，这样可以将中文的文化特征和空间装置有机的、睿智的柔和在一起。因为基和础就是建房子最基本的概念，那么基础也就是原初的意思。“原初”还具有文化的含意，基础只是建筑在物理上的感觉，这个是向上的文化的概念，更宽广，也是对现实社会很多问题的反思，我是这么考虑的。
|
