雨后山间云雾起,山水诗画意境浓

桐庐大地艺术节发布会正式启动

“潇湘桐庐郡，身闲性亦灵。”范仲淹的一首《潇湘桐庐郡十绝》以诗成画，描绘出山明水秀的桐庐之美。

溪水潺潺，云雾蔼蔼，元代黄公望的《富春山居图》传世至今，富春江畔的碧水青山为世代传颂。

从古代的诗画之美，到当代的乡村振兴建设，桐庐从历史中走来，又将如何与世界对话？当LED大屏与索面架并置，当五湖四海的艺术家、设计师、建筑师、创客、文旅策划者聚集在近200年历史的钟氏大屋，当日本大地艺术节与中国桐庐“联姻”，当艺术与乡村结合，潇湘郡将焕发怎样的光彩？桐庐大地艺术节即将给出答案。

与会嘉宾合影留念

2019年5月31日上午，桐庐大地艺术节发布会暨启动仪式在桐庐县新合乡文保古建筑钟氏大屋内举行。发布会活动以“一个中国创新、一波实效行动、一场智慧激荡”为主要内容，除正式发布首届桐庐大地艺术节计划之外，还同时发起成立一个共创联盟，启动一个设计大赛，设立一个学研基地，发布四个领创项目，并邀请与会嘉宾共聚一堂畅所欲言，共话桐庐创想。

桐庐县委副书记县长齐力致辞

 发布会现场

以艺术之名，助力乡村振兴

发布会上，县长齐力首先致辞并发布首届桐庐大地艺术节举办计划。桐庐大地艺术节将由桐庐县人民政府主办，北川富朗担任总策展人和综合艺术总监，瀚和文化负责策展执行与实施运营。艺术节将在桐庐1800平方公里的土地上展开，第一届计划于2020年秋天开幕，此后每三年举办一届。艺术节将艺术三年展形式与长效运营机制相结合，本着长期计划、全域布局、分区发展的策略，坚持按照“以文化为核心的系统工程”这一原则付诸实施，遵循规划先行、分期策展的方式，前期以点带面，遴选重点区域，打造示范，循序发展，远期以覆盖桐庐全县200多个村庄为目标，做长达15年的远景规划。为此，桐庐县政府将大地艺术节定位于桐庐“乡村振兴总抓手、全域旅游升级版”的高度，为艺术节长期健康发展提供政策性、资源性保障和必要的资金支持，并依托本地优势、放眼国际高度，在充分依靠专业力量、鼓励社会协同参与的同时，发挥主导作用。本次发布会之后，艺术节将进入策展实施阶段，后续将逐步开展全球艺术家公募、艺术节视觉形象发布、社会协同项目合作、艺术家驻地创作等多个步骤。首届艺术节将计划创作60件艺术品（项目），在兼顾艺术旅游体验和村落发展带动的同时，在全县20余个场所空间选点落位。在艺术家选择上，桐庐大地艺术节将以国际化为标准，既保持国际艺术家的比重，也注重中国艺术家的参与，尤其强调对中青年艺术家的选择。

 杭州市文广旅局副局长陆小龙致辞

杭州市文广旅局副局长陆小龙强调，在桐庐大地艺术节的举办实施中，优先在产业振兴、人才振兴和文明振兴方面发力，以艺术节为驱动，既带动全域旅游升级发展，让美丽乡村的桐庐，变成一个山水秀丽气韵祥和的艺术之乡，又引导青年人才聚集，让诗乡画城的桐庐，变成一个文创乡创蓬勃发展的创意之城，还要提升乡风文明建设，让历史人文的桐庐，变成一个延续美、追求美、利用美的文化之域。从而走出一条乡村有活力、城市有魅力、人民有动力的桐庐之路。

桐庐大地艺术节总策展人综合总监北川富朗致辞

 “终于可以在中国做大地艺术节了，真的好开心啊！”大地艺术节创始人，桐庐大地艺术节总策展人北川富朗在致辞中情不自禁道。从越后妻有大地艺术祭到濑户内海大地艺术节，以及北阿尔卑斯国际艺术节、奥能登国际艺术节和房总国际艺术节，历任五个艺术节综合总监的北川富朗先生第一次把“大地艺术节”带出日本，而桐庐成为他的首选。“一年多以前，我首次来到桐庐，当地官员的行动力，务实、高效，敢于尝试新事物的决心，深深地打动了我。和在越后妻有的时候一样，艺术节从来都是要去有主动意愿的地方。因为艺术节只属于那片土地、和生活在那片土地上的人们。这也正是做‘大地艺术节’的初衷与动力源泉。而我能做的事，就是创作出与这片土地更契合的艺术，并把这里的资源变成这里的财富。”北川先生亲切的说道：“这是我第五次来桐庐，从今天开始，我将不再是客人，我要在这里工作了，今后也会经常来桐庐，希望在村子里、在稻田边见到大家的时候，能和大家打个招呼，这里将成为我的又一个家。”

 大地艺术节中国项目发起人孙倩致辞

三年多来，大地艺术节中国项目计划发起人孙倩女士不计其数的往返中日两国，将大地艺术节模式推介到国内，并组织国内考察团访问日本。为了中国项目的落地，她和团队一起去过数十个城市乡村，最终与桐庐结缘。正如孙倩女士致辞中所言：“大地艺术节是以文化为主导的系统工程。越后妻有大地艺术节从2000年正式举办，至今已有19年连续举办了7届，为当地累积留下永存作品200件左右。我们需要的是时间，但答案是肯定的！”

桐庐大地艺术节共创联盟成员共书桐字，桐庐县委书记方毅书写第一笔

桐庐大地艺术节共创联盟成员共书桐字，北川富朗书写最后一笔

共创联盟代表合影

群策群力，共创联盟聚人才

为了践行大地艺术节共创协作、共同缔造的基本理念，在启动仪式上，桐庐县政府与瀚和文化联合发起“桐庐大地艺术节共创联盟”，首批共创联盟发起机构还包括：MAD建筑事务所、上海风语筑展示股份有限公司、棕榈生态城镇股份发展有限公司、SMART度假产业专委会、袈蓝文化和艺术介入共六家单位。共创联盟代表建筑师马岩松表示，北川富朗是他非常尊敬的国际策展人，大地艺术节超越了传统的艺术范畴，重新解答了人与自然的关系。他很乐于来桐庐这个“山水之城”，用建筑创作为这个地方带来一些新的可能。

新合乡乡长方姬宇发布桐庐新合乡钟氏大屋活态保护与利用创新方案设计大赛

首个艺术项目全面启动：桐庐新合乡钟氏大屋活态保护与利用创新方案设计大赛

桐庐大地艺术节的首次发布会，选择了位于桐庐县最偏远、发展相对滞后但发展潜力巨大的新合乡一处古村老屋—钟氏大屋“三星堂”来做启动发布，就是希望将全社会的目光吸引到乡村，吸引到最需要艺术抵达的山区深处，既表达桐庐政府坚持“乡村振兴是桐庐大地艺术节的唯一命题”的决心，也很好地诠释了大地艺术节的公益特性与艺术的人文关怀。为此，艺术节在发布会上发布了桐庐大地艺术节启动后的第一个艺术项目“桐庐新合乡钟氏大屋活态保护与利用创新方案设计大赛”。大赛由桐庐大地艺术节与新合乡联合发起，以钟氏大屋的整体保护与利用为课题，在遵循国家古建筑保护条例的相关规定前提下，在避免任何形式的拆改建造基础上，通过功能的设计、内容的植入、运营的活化，让这个建筑在继续使用中得到更好的保护，为了山乡古村留下文脉，为外来者尤其是年轻人创造一个生动的古今对话空间。

桐庐县副县长余荆棘与中央美术学院实验艺术学院教授邬建安交换艺术创生学研基地合作意向书

青年力量引领未来 央美艺术创生学研基地落成

桐庐大地艺术节还与中央美术学院实验艺术学院达成合作意向，决定共同设立“艺术创生学研基地”，为学子们了解乡村，为艺术走进乡村，促进青年人投身乡村振兴建设创造实践机会、提供共生与创生土壤。发布会上，桐庐县副县长余荆棘与中央美术学院实验艺术学院教授邬建安交换了合作意向书。

 桐庐大地艺术节村镇合作与企业合作领创项目发布

四大领创项目合作发布

为了做好村镇合作、社会协作及产业振兴的示范，桐庐大地艺术节与桐庐县新合乡政府、百江镇政府、青龙坞乡宿集群风语筑企业、桐庐垂云通天河公司率先达成领创项目合作。在新合乡，艺术节将参与重点特色村落打造，并将艺术融入现有交通和旅游节点设施、特色农业区块和景观提升等性工作需求，发挥新合生态优势，创造艺术吸引力；在与百江镇，艺术节将参与土地综合治理工作的环境提升、功能空间改造和艺术化内容植入等工作，以及多村连片发展与艺术节运作的联动规划，改变百江传统的地理和交通的区位认知，让百江镇成为桐庐的又一新门户；与风语筑公司，艺术节将参与青龙坞民宿集群的艺术化内容打造，助力当地民宿产业创新发展；与垂云通天河景区，艺术节将参与景区景观提升和艺术项目植入，帮助提升景区品质和艺术号召力，提升客流增强客群品质。新合乡党委书记潘武伟、百江镇党委书记濮樟平、上海风语筑展示股份有限公司副总经理刘骏、垂云通天河有限公司总经理胡梁永分别就领创项目合作内容发言。

桐庐县委书记方毅与北川富朗等主要嘉宾一同敲响桐庐大地艺术节启动之锣

三场论坛，展望具有中国特色的“大地艺术节”

正如北川富朗所言，“大地艺术节从一开始，就是为了解决问题而生的。它从一开始，就不单纯是城市里、艺术圈里的事情。”无疑，大地艺术节并非一场独角戏，它是由乡土的主人，大地与乡土，艺术家和作品共同架构的综合体，而在这其中，政府、艺术家、建筑师、村民、志愿者、社会资源，包括到访者，都是这一生态的作用者与参与者。因此，发布会当日下午由主办方邀请各行业嘉宾代表展开对谈，更好地传播、普及大地艺术节理念，激发各方智慧，为桐庐献计献策。

对谈环节之一“艺术为乡土而创”

“艺术为乡土而创”板块由大地艺术节中国项目计划发起人，瀚和文化创始人、董事长孙倩女士主持，邀请参与越后妻有大地艺术节和濑户内国际艺术节的艺术家马岩松、朱哲琴、邬建安，以及古建筑保护专家罗杨，共同围绕乡土文化精神发掘与艺术创作展开讨论。

艺术家朱哲琴接受媒体采访

朱哲琴：“大地艺术节和传统艺术节是反向的，它从城市走向乡村。它重新定义了人与艺术之间的关系，把艺术拉回本质。”同时，在分享自己于2019濑户内国际艺术节创作的《钟舍》作品时，朱哲琴强调，大地艺术节在生成艺术中是一个很整体的营造，也帮助艺术家打破对于艺术创作的惯性思维。

马岩松作品《光之隧道》

马岩松：“大地艺术必须长在特定的环境中，有所针对。“ 2018年越后妻有大地艺术节上，由马岩松创作的《光之隧道》成为如今日本最热门的艺术打卡地之一，也是当年最受欢迎的作品。马岩松认为，“城市化是不断加东西，更讲究效率、资本和权利，但却缺失了精神内核。古典城市追求从美和心灵入手，强调人与自然的关系，这将是有效而长久的发展途径。”

邬建安作品《五百笔》现场

邬建安：“对艺术家而言，大地艺术节的创作是一种气场的互动和反映，它带来身体和感知的触动。”邬建安在2018年越后妻有大地艺术节中用来自世界的《五百笔》将年久失修的老宅赋予新的生机，备受观众喜爱。“它给你一种信任，它不是源于对熟悉事物的反馈，而是打破过去习惯的过程，而在这一过程中，它帮助我们打开了自己，”邬建安表示。

瀚和文化联合创始人、副总经理何海洋主持对谈

对谈环节之二——桐庐创想

由瀚和文化联合创始人、副总经理何海洋主持的两场论坛分别以“桐庐创想”和“桐庐大地艺术节的共创之路”为题展开。北川富朗与桐庐县副县长余荆棘、城乡经济专家谢扬、县农业农村局局长毛旭红、新合乡乡长方姬宇等人针对“艺术之用”和“乡土之需”各抒己见。

2018年1月28日北川富朗第一次来到桐庐（资料图片）

2018年7月27日在第七届越后妻有大地艺术节中国之夜活动上桐庐县代表向北川富朗发出邀请（资料图片）

北川富朗：“大地艺术节是一个起点，艺术品只是通向土地的一个媒介。”北川先生认为，陈列在白盒子空间中（艺术机构）的艺术创作，通过其展陈氛围、灯光的营造，更多的是为了突出作品本身。大地艺术节的机制却与之不同，它强调的是透过艺术品来发现它所在的土地，进而去引人思考这片土地的文化、价值和精神。“艺术家独到的眼光和外来者的身份便于帮助他们发现当地有趣的文化特质，发掘闪亮的乡土内涵，这是最具价值的。而在这一过程中，其作品的调研、制作、展示又离不开土地所有者的授权和沟通，在这样的对话中，艺术家和当地居民不断完善作品的解读和深意，彼此理解并达到最终共识，令居民更加开放而自信的认识自己的家乡。”因而，“大地艺术是艺术家和当地人共同的努力成果，它是这片土地的恩赐。”与此同时，北川富朗还强调，“大地艺术节是一个立体的浸入式的体验，通过置身场域中的视觉、听觉、嗅觉、触觉去感知，它虽发起于策划，但其发展却是未知的，它们就像在不断生长‘变异’一样，将带来无限惊喜和可能。”

钟氏传人升挂项目灯笼

余荆棘：“桐庐最美的内核在哪？应该在文化。”余县长介绍，桐庐“八山半水一分半田”，连片的优质耕地不足，导致其农产品“样样有，样样一点点”的现状。“所以，我们在思考，如何把‘样样一点点’变成‘样样是精品’？越后妻有的考察给予我们启示——所有知名品牌若想保持持久的生命力，都需要发掘其自身的文化支撑。”谈及在美丽乡村建设中如何避免“剃头挑子一头热”，政府投入巨大而百姓参与不足的问题时，余荆棘认为，“艺术就是真正打开内心的钥匙，它通向人们的纯净本质，所以大地艺术节一定要植根于百姓心中。”

钟氏大屋老人家参与其中，为发布会欣然提笔书写对联

桐庐大地艺术节发布会会场新合乡引坑村钟氏大屋

谢扬：“越后妻有大地艺术节不仅是对日本的创造，也是对中国和世界的一种新型模式的贡献。”从“新农村建设”到“特色小镇”及“乡村振兴”，我们不断明确，只有把实惠落到百姓身上，才是真正落到点上。艺术就是这样一种粘合剂。它不同于传统意义上的“旅游开发”，希望大地艺术节这种已经在日本取得成功的全新模式，能够在中国的土地上找到新的可能。

村民载歌载舞，迎接桐庐大地艺术节的到来

毛旭红：“希望大地艺术节成为乡村振兴的一个全新的引爆点。”毛旭红认为，现在的农村越来越像城市，很多政府投入巨大却产出甚少，农民的收入没有与乡村振兴投入成正比。而桐庐要走出自己的农村建设之路，就要有独特性，有内涵，有文化，有前途。

当地饮食特色：新合索面

为艺术节而开创的新合素面套餐

方姬宇：“如何把艺术节的品牌价值和中国本土文化相结合是重要议题。”方乡长表示，希望艺术家和策划者能为乡土和遗存带来最好的保护和利用，营造可持续发展，真正让老百姓得到实惠，过上好日子。而谈及自身工作，她的回答更是令人感动：“我们希望坚守情怀，带着一辈子扎根在此的精神去做事，而不是一蹴而就。”

对谈环节之三——桐庐大地艺术节的共创之路

“桐庐大地艺术节的共创之路”话题参与者包括风语筑董事长李晖、SMART度假产业专委会秘书长王旭、袈蓝建筑袈蓝文化创始人邹迎晞、桐庐县文化和广电旅游体育局副局长何璟与百江镇镇长舒丹。

李晖：“要把情怀落地，把流量引入到乡村。”以放语空乡村文化综合体为例：一个人的美术馆，两个人的温泉，主题民宿，言几又胶囊书店综合体，民宿联盟......李晖强调，政府主导艺术节，企业多方参与，是艺术把大家联动起来，形成多赢共建的有效商业模式。

言几又书店

王旭：“提高人才密度，以人才振兴为地区赋能是重要突破口。”在王旭看来，当人们持续10-20年去做一件事并牵动更多人参与其中，这便是一种念力、气场和信念，而大地艺术节正是如此。“我们的方法论是：首先，把大地艺术节确立为核心IP，用人文、文化去赋予它差异性；第二步则是带动并引进优秀人才，亦影响和带动地方人才，为本地开发打造优质而独特的文旅产品。”

索面本身就宛如一件唯美的装置作品

邹迎晞：“抓住不变的共识做好长期准备，随时代快速更迭而迎接更大变革。”邹迎晞强调，以大地艺术节引导乡村振兴是一个长期工作。但同时，当今世界的变化迭代飞速，所以要均衡所有因素不断调整。“人才和组织的振兴是基础，也是保证可持续发展的可能，从而萌发一个可行的生态，所以核心就是做好土壤营造。”

青年是未来，人才是未来，希望大地艺术节为当地带来更加可期的未来

舒丹：“共创就是乡村和艺术的互融共生。”“全域土地综合整治是一项立体而具有生活气息的项目。改田成景，改田连村，改水成景，如何用艺术激发大地的生命是我们需要思考的课题。它改变的不仅是土地，也是人与人之间的关系，它打破传统旅游的主客关系，而变成彼此信任、共生的关系。”

何璟：“大地艺术节不止于表面上的作品展陈，更多的是内在理念的转变。”何璟局长强调，大地艺术节的内在机制效应远远大于其表象的作品陈列，在这个流量时代，它是带来系统流量的成功案例。

桐庐大地艺术节—共创之夜

大地艺术节中国团队

对谈结束后，与会主要嘉宾和部分媒体，前往桐庐富春江（芦茨）慢生活体验区青龙坞乡宿聚集区参观考察，并在共创联盟伙伴风语筑创建的“放语空”乡村文化综合体内，举行了以“桐庐大地艺术节—共创之夜”为题的交流活动，策展人、艺术家、建筑师、文创文旅专家、乡村工作者和本地民宿业者，共聚一堂，展开共创交流，为桐庐大地艺术节献计献策。

雨后的富春江如水墨画卷

北川富朗在富春江边远眺

“钱塘江尽到桐庐，水碧山青画不如。”氤氲邈邈的山水间，新桐庐人吹响了新农村建设的号角。我们欣喜的看到，发布会上座无虚席，来自国内外的嘉宾学者共聚一堂为桐庐畅想。同时，我们感动的看到，持续整整一下午的对谈讲座上，吸引来越来越多的村民百姓参与其中，这也许正是“大地艺术节”植根于此的第一步吧！

无声诗与有声画，须在桐庐江上寻。期待着桐庐大地艺术节的硕果，明年金秋，我们拭目以待。（文/付朗）

与会嘉宾在椅子展上合影