|
前言
彭锋
由于地球自转，不同地区的时间不同。只有以极快的速度跨越不同地区的人，才能感觉到时差。喷气式飞机的出现，以及大范围的国际旅行，让时差成了普遍现象。
但是，古代中国人很早就在想象中体验时差的感觉。据说一千七百多年前，有位叫王质的樵夫在山洞中看两个小孩下围棋，棋局未终，斧柯已烂，回家恍如隔世。于是有“山中一日，世上前年”的传说。为了体验时差的感觉，不少人隐居山林，渴望得道成仙。
今天已经没有人再相信这种神仙故事。但是，中国社会快速发生的巨变，让生活在这里的人们常有恍如隔世之感。
人们无需成为神仙，就有时差的感觉。能否反过来说有了时差的感觉，就一定是成了神仙？当我们乘着飞机在空中翱翔的时候，的确有点像古人心目中的神仙。但是，我们毕竟还是凡人。
快速的变化，既让“未来的新”变得让人应接不暇，也让“过去的旧”变得让人流连忘返。人们不是渴望新的未来，就是眷念旧的过去，但是诗人歌德却告诉我们：“只有现在是我们的幸福。”（“Only the present is our happiness. ”See Johann Wolgang von Goethe, Faust, 9384）
我不敢确保“现在就是我们的幸福。”但是，无论我们现在感到的是幸福还是痛苦，它们都比过去和未来要真实。在今天这个现实被高度虚拟化的世界里，也许只有在艺术中我们才能获得这种真实的感受。
参加本次展览的14位中国艺术家分别来自安徽、上海和北京。从他们的作品中，我们可以感受到中国的高速变化，以及他们对这种变化的思考。我们不敢猜测，远隔7个时区的德国观众从中获得的感受究竟怎样。但是，我敢保证，无论从中感受到的是幸福还是痛苦，它们都是真实的。
感谢中华人民共和国文化部对本展览项目的支持！
2012年3月6日于北京大学蔚秀园
|
