草书释文：能书称草圣 开卷拜经师 林散之书
林散之致黄宾虹函之一
宾虹夫子大人：
自海上别后，云山阻隔，遂从事远游，于古人略有所得。事变后，四海分崩，更无从得消息，念何如也。近于友人处陶载之先生得悉严驾安居北平，惊喜如从天外得来，鹊跃者数日。今特由友弟姜汉卿先生，前任立煌警备司令，为人忠实，亲诚可爱，幸大人勿以泛泛之军人视之，倘有所需，可面示汉卿，不啻弟子在面前也。外奉字画各一件，祈函示为幸。余年来有怀吾师诗甚多，可另奉不及。师母及央弟如何？尤念极。并望吾师将近作惠赐一二纸以为永保藏之。道远不能尽意，唯祈加获珍摄，馀由汉卿面罄可也。
敬请福安。弟子林散之叩头。
六月七日自合肥寄。
(注：阳历七月五日，原件藏浙江博物馆)
【考释】
1946年春，安徽省主席李品仙请林散之去合肥，拟聘为省府顾问。
在合肥期间，与陶载之、姜汉卿诸友游。并于陶载之处得悉黄宾虹安居北平，惊喜之余，匆匆于7月5日写信由姜汉卿赴北平面呈黄宾虹。
林散之致黄宾虹函之二
宾虹夫子大人座右：
敬维福体万吉为颂！为颂！去年冬日连得二谕并惠画大小四五纸，跪读之下，其喜如从天外飞来，盖阔别十馀年，杳杳无从得消息，一旦得睹手教，其快慰为何如！唯以事远出，迟迟至今未能拜复。罪甚！罪甚！吾师近作瑰奇沉挚，能蕴酿宋人，无嘉隆以后结习，明人唯王孟津可以比肩，馀子不足与论也。晚年功力犹能精进若此，皖东诸名公对师作品皆谓虽出新安而另具炉治，乃为确论，跪服！跪服！门人自远游后，于古人笔墨真实处，略有所窥。事变以后，真迹往往流露尘市，乃从今时士大夫家，沉酣饱览。谓非厚幸，惜道远不能一一与师印证之也。今秋双十节，政府举办全国美展，吾师能南下否？门人拟作一二件参加，并欲请师加题数语，以光篇幅，写成当寄上也。
兹有恳者，小儿昌午粗喜六法，用功甚浅，近已卒业于高中部，拟考浙江国立艺术专校(公费生)。郑午昌先生担任国画教授，吾师与伊交谊甚切，伏祈赐介绍书一通，代为关说，则便利多矣。琐琐之求，想能(函寄杭州外西湖国立艺专)俯允，考期在即，敬祈先惠为荷。入夏以来，师母暨师弟均佳适否？遥想往日客居海上，于寓居楼上，曾一度课师弟读书下棋，日月忽忽已十五六年，于茲晤面时恐已不复认识矣。人生如此，宁不可畏。又昔年拙辑《山水类篇》一部，敬存师处，此稿经此丧乱，仍存在否？倘未漂没，烦与友人陶载之晤面时，交伊带下，或由其他办法寄来更荷。馀续稟不尽。肃请福安。门人林散之跪上。古五月十五日。附午儿小画二纸呈阅并祈批下为盼，此画乃其写生稿。
再，友人邵子退赏心书画，书法兰亭，画精小品，出入石溪、八大之间。江上所与往还而散商诗者，只此一人已也。久矣宗仰吾师，欲列门墙而不可得，更欲得师片纸以作揣摩。时时过我草堂，属为求之，尚祈不吝，以慰远道可也。散又及
(注：原件藏浙江博物馆)
【考释】
1947年7月3日(农历五月十五日)，写信给时在北平的黄宾虹，以求帮助林昌午报考杭州国立艺专。同时，向黄宾虹推荐乡友邵子退。
黄宾虹复林散之函
散之吾兄有道：
前诵手书，聆悉文郎艮侯拟考浙江艺专，曾已函致郑午昌、汪勖予诸国画教授，唯因校长一席，时有变去易人之说，未得复音，谅早已筹及。大著《类编》一部，谨慎保存，已函陶载之君，讬其携带转奉，勿念。参加美展杰作必多精品，航递虽速，展转中致耽时日。道路交通顺利，鄙人擬即南旋。文廊画笔浑厚华滋，足见家学渊源，加以遒练，汰去圭角，艺林健将，当罕对垒。
友人庞薰琴、傅怒庵两君，近日庐山避暑，与欧美著作家苏里文氏诸人罗致近时作者小品，宣扬海外，中西合一，归于六法正轨，亦大快事。东学西渐，画其嗃矢，此中华民族之幸福。所赖为上者政教宣扬，识真内美，矫正专制时代朝臣院体之识习而光大之。台端心殷匡济，此今之急务，当不以为迂腐。至称奖拙笔，播之同好，尤私心有所窃喜。
邵君子退之作倘荷惠观，当作画报之。茲附小册，馀容续上。祗候道绥。
宾虹拜上。
(注：《黄宾虹文集·书信编》)
【考释】
黄宾虹在北平，曾写信给郑午昌、汪勖予诸教授推荐昌午报考浙江艺专。此信应写于1948年7月23日前，“聆悉文郎艮侯拟考浙江艺专，曾已函致郑午昌、汪勖予诸国画教授，唯因校长一席，时有变动易人之说，未得复音，谅早已筹及。”
邵子退(1902—1984)原名光晋，又名子蜕，号瓜田、老炊，自谓种瓜老人。祖居安徽和县乌江百姓塘村。稚年从其父邵鲤庭诵习诗文史籍，尤酷爱书画艺术，12岁时间与同乡林散之、许朴庵相识，并结为金兰之交，时人称誉乌江松竹梅三友。
林散之致黄宾虹函之三
宾虹夫子大人座右：
一年来无寸禀奉问，罪甚！罪甚！秋间午儿自杭归，得闻吾师乘机由平返杭授课艺专，师道已东，曷胜忭跃。恭悉福履安吉康强如五十许人，每与午儿论画，历数小时不已；每日作画未常间断，以八十五岁老人犹如此勤学不息，在古人与黄子久、石田翁诚不多让，实神仙中人矣。并蒙惠赐午儿结婚茧纸立轴，及友人邵子退泼墨山水一纸，子退画则全用积墨，泼墨，酣畅淋漓；为午儿之作则圆笔中锋，墨光浮动，清气扑人眉宇，为吾师不可多得之作。与子退连日拜读不忍释手，而子退万感激也。散之年来牵于人事，未能绝俗，以此用人不深，日见弛缓，以视吾师，愧汗无极。准拟明春偕子退来杭，恭叩崇安。
今年秋光已去，寒来甚早，乡间无可为赠，谨将土产棉花制成被絮一床，由午儿亲自带来用作吾师及师母二位大人御寒之物，敬祈笑纳。敝乡近日乱云日紧，渐恢复战时状态，大难方来，不堪言念矣。馀情一切由午儿面禀，区区不尽下怀。
专奉，肃请冬安。门弟子林散之叩头。十一月十七日。
外附茧纸小幅，师有馀兴，赐设色手卷为荷！
(注：原件藏浙江博物馆。)
【考释】
1947年，林昌午(筱之)考入杭州国立艺专。1948年7月23日黄宾虹由北平南下艺专任教，自此昌午与黄宾虹取得联系。1948年秋，昌午由杭州归来，带回黄宾虹画二幅。一幅为邵子退所作泼墨山水，一幅为昌午所作茧纸立轴。
林散之与邵子退连日来拜读不忍释手，于1948年11月17日给黄老先生的回信中说道：“准拟明春偕子退来杭，恭叩崇安。今年秋光已去，寒来甚早，乡间无可为赠，谨将土产棉花制成被絮一床，由午儿亲自带来用作吾师及师母二位大人御寒之物，敬祈笑纳。”
林散之致黄宾虹函之四
宾虹夫子大人座右：
解放后消息中断，遥想吾师康强难老眠食如恒为颂无量。门人伏居乡间，与人无侮，幸得粗安。唯土改在即，只得放弃个人利益为大众着想。此后居处乡间，无力劳动，居大不易，不得不离开乡土，谋求生存之路。上海杭州为艺术重心，有无研究及教员之组织。倘得此类机构，至望吾师鼎力推荐，以作喘息之地，且可藉此得近随左右，朝夕倾谈，以求改造与精进之道。东南为吾师久游之地，此中人士当有连略不难为力也。门人在此如坐针毡，渴望！区区不尽下怀。
专叩福安。门人林散之拜启。赐函皖乌江庆恒泰转。
(注：原件藏浙江博物馆)
【考释】
《林散之·年表》：“1950年53岁家乡土地改革。先生出任江浦县第一届人民代表会议代表。”因首届各界人民代表会议于1950年1月7日至9日在珠江镇举行，此时林散之是否到江浦有待考证。《江浦县志》也未注明此时林散之参加了会议。1950年6月30日，中央人民政府公布了《中华人民共和国土地改革法》：“没收地主的土地和财产，分配给无地、少地的农民，把封建剥削的土地所有制改革为农民的土地所有制。”冬，林散之家乡开始了土地改革。此封信札约写于1950年土改前夕。林散之渴望黄宾虹举荐，去上海、杭州从事书画艺术教研工作。
注：邵川现就职于安徽省和县粮食局。为书画名宿邵子退嫡孙。他长期致力于林散之、邵子退等文化名人的研究，并有多部专著出版。
