第四届上海中国古玩艺术品博览会将于4月22日-4月25日在上海东亚展览馆举行，这引起了广大收藏爱好者关注。据悉，海内外数百家知名展商将携精品参展，其中，以经营翡翠、古玉石为主要项目的“鸿年金钰”，带来了一件翡翠山子“桃花源”(见图)，其主体部分由老种玻璃地高翠雕成，座子部分则配以桃红色老种翡翠，十分引人注目。

翡翠原料与钻石一样 100%来自国外进口，特别是宝石级翡翠只有缅甸出产。经过几百年的开采，特别是最近30年来的疯狂开采，缅甸老坑矿口出产的好翡翠越来越少。从1996 年至今，翡翠的身价每年都在上涨，并且日渐被认为是和黄金一样具有保值及增值功能的金融产品。在2003年过后，翡翠的价格呈“井喷式”上涨了4年，直到 2008年下半年，金融危机才让翡翠市场稍微降温，最近二年又重现高速增长。从拍卖市场反映的信息来看，2009年3月，缅甸翡翠公盘原石竞拍，一块起拍价2200万元的翡翠石最终拍到了1.3亿元。2009年的春季拍卖中，北京保利推出了“珠宝翡翠”专场拍卖，成交作品38件，总成交额为3407.58 万元。而去年下半年，翡翠原材料又暴涨，平均翻了1-2倍。究其原因，喜欢翡翠的人越来越多，而资源越来越少，房市股市前景不明，翡翠成为炒作题材。

专家提醒：面对疯狂的石头──翡翠，收藏者必须保持一份清醒的头脑，分清A货翡翠、B货翡翠和C货翡翠。A货翡翠，即天然翡翠，是未经过化学处理，颜色、结果自然的天然翡翠；B货翡翠，漂白注胶翡翠，是经过强酸清洗和注胶的翡翠，强酸浸泡、清洗有助于提高翡翠的透明度和色泽；C货翡翠，染色翡翠，是经用人工着色处理的翡翠，通常是用有机染料或无机染料着色；B+C货翡翠，是同时进行过强酸清洗和注胶及人工着色处理的翡翠。