您的位置: 首页 > 资讯 > 声音

威尼斯双年展:“平行热照”玩转“平行展”

艺术中国 | 时间: 2013-07-09 11:29:37 | 文章来源: 信息时报

“与‘平行展’平行,不相交,永不相交!”近日,一张照片,一句注解,在艺术圈的微信群中广泛流传!艺术家黄建中平躺于“2013年威尼斯双年展《中国独立艺术展:未曾呈现的声音》平行展”新闻发布会现场,以此艺术行为表达反思与质疑。

“威尼斯平行展”备受质疑

“第55届威尼斯双年展”六月盛大开幕。但在中国,引来议论声最多的不是“威尼斯双年展”,而是“威尼斯双年展《中国独立艺术展:未曾呈现的声音》平行展”。据了解,由中国艺术批评家王林策展的《中国独立艺术展:未曾呈现的声音》平行展,是本届威尼斯双年展中最大规模的外围展,参展人数达157人。

“作为最大名头的艺术双年展之一的‘威尼斯双年展’原本是一场学术之约,但如今却成为了一场机会主义和商业主义的亲密约会。”艺术批评人陈国辉将2013年威尼斯双年展比喻为“庙会”:“像是中国艺术家赶集的‘庙会’。据不完全统计,在双年展期间,中国参展艺术家及随行人员,以及国内一些重要艺术机构的相关人员竟达两千余人,堪称国外双年展中最大规模的一次‘中国展团’。”事实上,陈国辉的批评矛头主要指向沸沸扬扬的“《中国独立艺术展:未曾呈现的声音》平行展”。

“所谓平行展,实质是外围展。很有意思的是,我们有时不得不惊叹国人生编硬造的‘造词’能力,明明是‘外围展’却偏偏要说成‘平行展’,而且还厚着脸皮一再强调‘平行展’与‘外围展’之间有着天壤之别。但凡熟悉威尼斯双年展的人都知道,威尼斯双年展历史上从来就只有主题展、国家馆,外加一个外围展,从来就没有什么‘平行展’的机制。连国家馆,从本质上来说,也是外围展的一种形式。”陈国辉这样说。

“平行热照”玩转“平行展”

由于看不惯这种混淆视听的行为,陈国辉在雅昌艺术网上发表了自己对所谓“威尼斯平行展”的看法,并附上了一张好友艺术家黄建中在“2013年威尼斯双年展《中国独立艺术展:未曾呈现的声音》平行展”新闻发布会现场,与“平行展”平行的照片。而这张别具讽刺意味的照片,则大大吸引了艺术圈中人的眼球,并被热烈的转发,成为微信“热照”。

“5月30日,在威尼斯召开的平行展新闻发布会现场,嘉宾及主持人等还处于客套的宣讲阶段,黄建中大步向前,毅然横躺于会场,身体与主席台平行,他用他的艺术行为讽刺了此次平行展。面对这突如其来的一幕,主席台上的各路嘉宾顿时目瞪口呆。”参与了此次新闻发布会的某中国艺术家如是说。而从微信热传的“与平行展平行”现场照片看,嘉宾们的面部表情各异,有人掩面低头,有人目无表情,有人禁不住偷笑,甚为滑稽搞笑。

“在我看来,所谓‘平行展’就是一种欲说还休的扭捏,是蹩足地模仿,是满足于形式上的雷同,是倾心于‘镀金’的虚弱表现。”当代艺术批评人唯伊认为,威尼斯平行展就是“傍大款”的行为。

“幻想着与世界顶级的艺术展同时举办,就立马上升为顶尖级水平?这种集群性跟随、依傍行为,正正暴露出中国当代艺术自身的虚弱,而大言不惭地肆意临摹,更是最为人们所唾弃。反倒是,黄建中这样的一躺,带来了正能量,引起了思考。或许结合黄建中‘与平行展平行’这一幕,才真正切合‘未曾呈现的声音’这个主题,让大家看到中国当代艺术的一点生机。”唯伊如此评价该艺术行为事件。

对话黄建中

为了更加深入了解这次艺术行为事件,《信息时报》记者几经周折,终于辗转找到了这位正处于“半隐居”状态的、被艺术圈中人誉为“先锋艺术家”的黄建中先生。黄建中甚至对“平行照”被热传懵然不知,但对于记者的来访,亦大方接受。

记者:艺术界认为,您这次的“与平行展平行”的艺术行为,引起了人们对中国当代艺术的关注和反思,甚至或将唤来中国当代艺术的自主、务实之风。请问,您怎么评价自己这次的艺术行为,而您的行动初衷又是什么?

黄建中:尽管“平行展”开展前已存在不少质疑之声,但我还是怀着开放的态度去观展。但率先“探营”,看到密密麻麻,毫无美感,甚至堪称拥挤而凌乱的展示空间,我彻底失望了。而面对同行的参展艺术家表现出的敢怒而不敢言,我更是痛心。于是,开始谋划如何在次日举行的新闻发布会上表达自己的“心声”。我认为,与之“平行”,不相交,永不相交,最能表达我的当时的心情,以及体会与思考。

记者:请您给我们详细解读“与平行展平行”这个艺术行为都包含了哪些含义和思考。

黄建中:首先,“与平行展平行”是表达对“平行展”的责问。中国艺术家此番似乎以前所未有的热情,蜂拥至地中海北岸的威尼斯,不管是作品之展览,还是品味之取向,都让人联想到集市贸易,全然没有了干净、冲击的艺术味道。这是值得我们去深思的第一点。

其次,用“与之平行”的概念,是为了用以消解‘平行展’的所谓定义,从而揭示其本质。美名“平行展”,策展人原想表达的意思为“与威尼斯双年展同等重要”,但事实上,这不仅是夸大其词,甚至是风马牛不相及。“与之平行”是对其作出无情的批判和消解。

第三,“与平行展平行”并不在于艺术行为本身,而在于它以怎样的艺术方式介入了“平行展”的这个社会事件和社会话题之中。从威尼斯双年展中所表露的中国当代艺术家集群的浮躁的逐利心理,机会主义和商业主义蔓延的从众心理,应该是今天中国现实一个缩影,在“沉默的大多数”国民当中,需要某个支点来撬开中国人丑陋的“伤疤”。我希望,在威尼斯双年展中的“这一躺”能够起到那么一个支点作用,或许有些偏激,但如果真的能警醒我们对周遭的艺术世界的反思,我愿意!

记者:据我们所了解,您是法国国立科学与艺术大学的高材生,您曾经是闪光灯下耀眼的视觉观念艺术明星,但现在,您放弃头顶上的光环,以“半隐居”的状态专注于自己艺术创作。那么,您是否担心,“与平行展平行”照片的热传,会再度将您拉到“喧闹”之中,曝光在“闪光灯”之下?

黄建中:“与平行展平行”的艺术行为被广泛关注,我由衷感到高兴。因为这是我想表达出来的呼声,我希望能够以此唤来艺术界同仁对存在问题的正视和思考。至于,是否会被再度拉到“喧闹”之中这个问题,我认为,主要是看自己的心态。古语有云,小隐隐于野,中隐隐于市,大隐隐于朝,能够在烦嚣的大都市中排除干扰,做到物我两忘,心无旁骛,才是正在的身心俱静,自得其乐。

 

凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。

打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
用户名   密码    

留言须知