“千年敦煌·时代新生”——探索文物活化创新路径主题论坛现场

2025年3月28日下午，“如是莫高”敦煌艺术大展暨“莫高精神”红色主题展（以下简称“如是莫高”）在北京展览馆正式拉开帷幕。

当日上午，作为“如是莫高”重磅配套活动，“千年敦煌·时代新生”——探索文物活化创新路径主题论坛，在北京展览馆友谊厅成功举办。本次论坛围绕学术与保护、文化传承创新、教育与传播等议题，旨在探讨敦煌文化的历史价值与当代意义，挖掘其活化潜力，展示数字化技术在文物保护、传播中的应用案例，并探讨如何激发大众尤其是年轻群体对敦煌文化的兴趣。

论坛邀请到中国敦煌吐鲁番学会顾问、中华书局编审柴剑虹，中国敦煌石窟保护研究基金会理事长杨秀清，敦煌研究院前副院长、研究员，中国敦煌石窟保护研究基金会副理事长张先堂，中央美术学院版画系副教授、文化与旅游部驻成都传统工艺工作站副站长江帆。展览执行策展人庞少宁担任论坛主持。

敦煌文献研究新突破：题记发现与技术创新

敦煌研究院前副院长、研究员，中国敦煌石窟保护研究基金会副理事长张先堂

张先堂指出，敦煌学研究历经120余年仍具拓展空间，近年通过多光谱技术发现7000余条未被记录的洞窟题记，包含工匠、供养人等多元群体信息。这些新材料修正了部分历史结论，例如重新考证元代画匠史小玉的身份实为礼佛香客而非画匠，并揭示了敦煌石窟千年重修历程及工匠群体贡献。

张先堂强调，敦煌学成果需通过展览、讲座、通俗读物等形式向大众传播，使"活了一千年的生命"焕发新生。

敦煌展览的时代价值与教育使命

中国敦煌吐鲁番学会顾问、中华书局编审柴剑虹

柴剑虹认为，北京展览馆作为具有70年历史的场馆，其优越的空间条件为“如是莫高”大展提供绝佳平台，也让人看到其“年轻化”的一面。此次展览首次大规模呈现9座复制洞窟及数字化成果，是非常难得的，并提出要利用北展的地缘优势，大力开发研学活动。

柴剑虹特别指出，敦煌文化传承创新的主体是人，而敦煌展览正是将物质文化遗产与非物质文化遗产相结合的有效方式，本次同期开展的“莫高精神”红色主题展，更是让观众感受到中国优秀传统文化是如何实现一代代的传承、发扬、创新、转化。

敦煌文化的在地体验与精神传承

中央美术学院版画系副教授、文化与旅游部驻成都传统工艺工作站副站长江帆

江帆结合多次敦煌实地调查经验，提出展览可以提供给观众更为充足的时间去感受敦煌文化，与实地考察形成互补。他同时指出，敦煌地理环境、民族交融与人文精神共同构成完整文化图景。

他认为看敦煌，不光要看到珍贵的历史遗存、自然风光，更要看到精神层面上的、更重要的“人”的价值与意义。只有了解敦煌、爱上敦煌，才能促使我们为敦煌的未来做出更多努力，而这也是敦煌文化传播的重要部分。

数字化保护与全民参与机制探索

中国敦煌石窟保护研究基金会理事长杨秀清

中国敦煌石窟保护研究基金会理事长杨秀清阐释敦煌文化活化的三重维度：其一，通过藏经洞文献解读（如酒账、婚俗等），揭示实物与文献结合研究的重要性；其二，运用数字化技术可实现洞窟的无损复制与共享，解决传统临摹的周期性与失真问题；其三，敦煌文化的活化，要动员社会力量，更要推动公众加深对敦煌文化的认识与理解，以集合更多力量共同保护与传承敦煌文化。

对于“如是莫高”展览，与会专家一致认为，本次展览实现了敦煌文化的创造性转化与有效传播，为文化遗产活化提供了重要范式。

论坛现场观众互动

“如是莫高”展览依托高精度数字技术与匠心手作，将跨越十个朝代的9座莫高窟艺术精华，近300幅/件高保真壁画与彩塑，凝练于逾3000平米展厅中。展览历时三年精心研究、策划与筹备，以“复制洞窟+文物+壁画彩塑+文化体验”为架构，全景展现敦煌艺术的千年积淀与丝路文明的开放包容，真正实现“在敦煌之外呈现最完整的敦煌”。