《自画像及和母亲的对话》

编导／演员：章梦奇

长度：25分钟

有关作品：

创作的动因：长时间的两地分离消减了我和妈妈的交流，我试图让“对话”主动地介入我们，妈妈希望通过这次“对话”能更近的与我沟通。妈妈用文字回忆我的出生、母女离聚、共同成长的片段。她说：我是她生命的延续，更是她梦想的接力！进行这次的“对话”，既是我们母女对从前的“回看”也是对人生的“返回”，而这种“返回”将伴随我们未来的人生道路，推动着我们。

编导简历：

章梦奇，1987年出生，2008年毕业于中央民族大学舞蹈学院。现在北京，自由舞者，也作为演员参加生活舞蹈工作室的作品演出。

《无题》

编导／演员：严明然

时间：30分钟

作品简介：

一个女性对自身认识与反省的过程，涉及女性在社会中的身份与位置。该舞蹈作品呈现的是创作者本人在这个认识过程中的思考轨迹。

编导简历：

严明然，毕业于香港演艺学院舞蹈专业，曾在香港城市舞蹈团作为主要演员多年，之后与马才和创办独立舞蹈“多空间”，创作作品多部。

户外表演

表演：马才和、严明然（香港多空间）

时间：12月17日（周四）

地点：OCAT主展厅外

现代舞剧场《生育报告》（生活舞蹈工作室，北京）

时间：12月18日（周五）、12月19日（周六）

地点：OCAT主展厅

长度：70分钟

作品简介：

这台演出作品出发于1995年开始的对一些已有生育体验的妇女的采访和调查，年龄从近90岁到25岁，身份涉及工人、编辑、作家、健美教练、助产士、家庭妇女等等。以后的演员排练，各人都带着自己的个人经历进入现场，声音均来自自己的体验，动作也原创于自己的身体，这台演出作品形成了和“生育”、和自己相关的记录报告。

和“生育”有关的是，“生育”作为一个名词，在母亲的身体中、以及我们的记忆里曾是一种什么样的经验？和自己有关的是，“生育”作为一个动词，肯定不仅仅只是一种生理或医院的过程，它在我们的成长中是如何被延续着？

这次演出，常规的舞台与观众的界限并不清楚，同时也没有设置观众座席，观众必须在走动中观看演出。

演出记录：

首演于1999年11月，北京人艺小剧场

1999年12月,荷兰阿姆斯特丹、海牙KORZO 剧场、 比利时安德卫普文化艺术中心

2001年2月，法国国家舞蹈中心、比利时列日国际艺术节、葡萄牙Gulturgest艺术中心

2003年6月，柏林世界文化宫Transit艺术节及克罗地亚Eurokaz国际新剧场艺术节

2003年10月、11月，汉堡Kampnagel及巴黎秋天艺术节

2004年7月，阿姆斯特丹夏天舞蹈节；8月，维也纳舞蹈节；苏黎士国际戏剧节

2005年，新加坡国家艺术节

2006年，舞在上海舞蹈节、瑞典Gethborg戏剧舞蹈艺术节、北京交叉舞蹈节、上海越界艺术节

2007年，德国柏林HEBBEL AM UFER剧场、奥地利萨尔兹堡夏天艺术节

2009年，国Le Mans舞蹈节