红门画廊为新藏家准备了中小幅艺术作品

    红门画廊将于2009年5月2日举办《重组—新气候中的新机遇》艺术作品展。展览将主推红门画廊知名艺术家及艺术新秀的中小幅作品。

    参展艺术家包括陈宇飞、韩情、蒋巍涛、李刚、刘庆和、吕鹏、谭平、史钟颖、苏新平、王利丰、王玉平、魏青吉、解国平、郑学武、周吉荣、周军。红门画廊总监布朗•华莱士表示：“此次展览将关注艺术作品的多样性与可收藏性。同时，我们可以在他们最新的作品中品味他们艺术创作的新方向”

    展览开幕一周后，即5月10日周日下午3点至5点，我们将在画廊举行开幕招待酒会，并由画廊艺术总监裴大利先生带领宾客对参展作品进行鉴赏。之后，红盒子工作室总监、中国当代艺术专家唐凯琳将展开一场如何充分利用北京艺术环境及资源的讨论，并从专家的角度提出专业建议。唐凯琳表示：“我将会解答相关问题并努力缓解并消除艺术爱好者对北京当代艺术所面临局面的忧虑。同时将努力帮助大家建立对进入艺术领域的信心，鼓励大家探索798艺术区以外更广阔的艺术世界。”

    红门画廊艺术总监裴大利也对《重组》的预期效果充满信心：“红门画廊一直致力于成为引领中国当代艺术发展方向的先锋。于4月开幕并举行的解国平首次个人作品展反响空前，藏家对解国平作品收藏的数量远超过我们的预期。我相信《重组》将会同样取得成功。”

    《重组——新气候中的新机遇》将在东便门角楼红门画廊展出至5月20日。

　　红门画廊

    北京市崇文区崇文门东大街

    东便门角楼

    网址：www.redgategallery.com

    电话: +86 (0)10 6525 1005

    传真: +86 (0)10 6525 1005

    RED GATE OFFERS SMALL WORKS FOR NEW COLLECTORS

    BEIJING April 10, 2009 – Red Gate Gallery will open ReGroup: New

    Opportunities in a New Climate on May 2, 2009. The show will feature smaller works by new and established Red Gate artists. Among those represented in theshow are Chen Yufei, Han Qing, Jiang Weitao, Li Gang, Liu Qinghe, Lu Peng, Tan Ping, Shi Zhongying, Su Xinping, Wang Lifeng, Wang Yuping, Wei Qingji, Xie Guoping, Zheng Xuewu, Zhou Jirong and Zhou Jun. “This show will focus on variety and accessibility. It will also be interesting to observe new directions in our artists’ freshest work,” says Red Gate Director Brian Wallace.

    A week after the show opens, on Sunday, May 9 from 3:00 to 5:00 p.m., there

    will be a cocktail reception featuring a brief tour of the new work with Red Gate Director Tally Beck. Immediately following, Katherine Don, Director of RedBox

    Studio and specialist in Chinese contemporary art will lead a discussion and give advice on how to best take advantage of the Beijing art scene. “I want to answer questions and allay fears that many interested people have about the Beijing contemporary art scene. I would like to build up people’s confidence in approaching the art community and also encourage them to explore beyond the borders of 798,” Don remarks.

    Red Gate Director Tally Beck is very optimistic about the response to ReGroup.

    “Red Gate is striving to be on the vanguard of the new direction of Chinese

    contemporary art. The reaction to Xie Guoping’s first solo exhibition in early April was extremely positive, and the high number of sales at the opening reception exceeded our expectations. I think ReGroup is going to met with a similar enthusiasm.”

    The exhibition will run through May 20 at the Watchtower.