| 
中山公园音乐堂力献传统昆曲《牡丹亭》
为庆祝昆曲成功申请非物质文化遗产十周年，暨庆祝苏州昆剧传习所成立90周年，6月19日晚19:30，苏州昆剧传习所将在北京中山公园音乐堂唯美上演传统昆曲《牡丹亭》。83岁名导顾笃璜再度出山，亲力执导此次“青松版”《牡丹亭》演出，杜丽娘由“传字辈”艺人高徒马瑶瑶倾情饰演。
《牡丹亭》是汤显祖的代表作，也是我国戏曲史上浪漫主义的杰作。与其《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》并称为“临川四梦”。作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想，感人至深。6月19日晚将在中山音乐堂上演的传统昆曲《牡丹亭》是根据汤显祖原著，并参考昆剧通行传统演出本选演：《肃苑》、《惊梦》、《慈戒》、《寻梦》、《写真》、《诘病》、《离魂》等七出，联成一叠并略加删节。1983年，这个版本曾由原来的江苏省苏昆剧团首演，一代名伶张继青担纲主演，轰动海内。当时就是顾笃璜导演的。将近30年之后，83岁的顾笃璜再度把该戏搬上舞台，一招一式更有心得。
名导顾笃璜：“我们只崇尚一个‘传’字！”
顾笃璜先生出生苏州名门，今天在苏州人民路上的著名园林之怡园，就是顾家的私家园林。顾家藏书楼——过云楼里的藏品，支撑起了上海博物馆和江苏省图书馆古籍部的半壁江山。谈及6月19日的《牡丹亭》演出，名导顾笃璜表示：“我们只崇尚一个‘传’字！作者汤显祖活着的时候，就不满人们随意改动他的本子。汤显祖说‘《牡丹亭》要依我原本，……增减一二字，以便俗唱，却与我原做的意趣大不同了！’现在通行的演出本，有很多的改动，全不符合作者原意。这次的《牡丹亭》演出，最传统的剧目，最传统的表演，最传统的组织构成与运作模式。”
中国昆曲古琴研究会会长田青：“最正宗的展示昆曲艺术”
记者日前采访了中国非物质文化遗产保护中心的主任，现中国艺术研究院音乐研究所所长、中国昆曲古琴研究会会长田青。田主任认为：“昆曲艺术要进行最正宗的展示。”青春版《牡丹亭》所到之处，受到极大的欢迎。田青说：“既然白先勇先生以青春取胜，我们必然不在青春上做文章。有没有可能请年纪大的演员，搞一台‘老年版’《牡丹亭》？让已经修炼得很纯净的艺术家来表演昆曲给年轻人看，昆曲不一定只是年轻的面庞才好看，昆曲看的是那细腻到极致的味道。”
2011年5月20日，田青在苏州与顾笃璜会面了。田青还见到了顾笃璜麾下的演职员。两位老师都认为：“昆曲在这样的热潮中，已经被表现得越来越俗气了。回到最初状态的‘真’，是我们文化本来的面貌，如同民歌追求‘原生态’一样，昆曲应当追求‘传习所’。毕竟，那是一代精华之所在。”（李珍撰文）
|
