背景介绍

歌德学院

歌德学院是德意志联邦共和国在世界范围内从事文化交流活动的文化机构。歌德学院北京分院成立于1988年。自建院以来，一方面致力于德语在中国的传播与运用，另一方面积极广泛地从事德中两国在文化领域内的交流与合作。根植于开放的德国社会和德国文化土壤，借助于跨国文化方面的专业力量，多年来歌德学院与中方合作夥伴在音乐、戏剧、舞蹈、电影、艺术、建筑等众多领域内组织了大量的文化活动。20年来歌德学院不仅在中德艺术文化交流中发挥了重要的作用，而且也是中国改革三十年，尤其是在文化交流政策上取得巨大发展的历史见证。

歌德学院（中国） 官方网站：www.goethe.de/beijing (中文)| www.goethe.de/peking （德文）

杜塞尔多夫剧院

杜塞尔多夫剧院是德语地区规模最大、地位最高的戏剧舞台之一。这座位于古斯塔夫・格林德根斯广场的剧院有着悠久的历史。从2006至2007年的演出季开始，艾美莉・尼迈尔接管了杜塞尔多夫剧院。在整个团队的协助下，她制定出一套以主题为定位标准的演出计划，其中包括古典剧目、新剧目以及诸多跨领域项目。除施特凡・罗特卡普以外，杜塞尔多夫剧院还邀请到了安德烈亚斯•克里根布尔格、施特凡・巴赫曼、吕克・佩斯尔瓦、于尔根・戈施、福尔克尔・勒施、塞巴斯蒂安・鲍姆加腾、里密尼・普罗特考尔等数位在德语戏剧界享有盛誉的知名导演。杜塞尔多夫剧院的“创作实验室”在德语地区堪称一流。在托马斯・约尼克的指导下，剧院不断致力于资助年轻剧作家的创作活动。2009年3月，剧院新的演出剧场Central在位于杜塞尔多夫火车站的老邮政大厅落成，该剧场的宗旨是为当代国际戏剧提供展示平台，并成为新戏剧形式的实验园地。

北京聚敞现代艺术中心

北京聚敞现代艺术中心成立于2008年10月，以现代艺术的跨界传播及实践为主旨，由文化艺术界业内资深人士共同发起。主体建筑由韩国仁川艺术中心的主设计师、哥伦比亚大学建筑学教授柯卫（James Wei Ke）先生设计。聚敞现代艺术中心以中国现代艺术的跨界实践为主线，在保持创新性定位剧场艺术空间的基础上，以敞开的状态对中国当代艺术形式（文学、美术、戏剧、音乐、舞蹈、新媒体等）进行有机的探索，并以“艺术中心以及小剧场空间”为切入点。

歌德学院（中国）

中关村南大街2号数码大厦B座17层

北京市海淀区100086

Tel: 0086 10 8251 2909

Fax: 0086 10 8251 2903

Mobil: 13426413109

Email: web@peking.goethe.org

www.goethe.de/peking