 《托马斯· 阿伦德尔伯爵和妻子》，鲁本斯，画布油画，259×267 厘米，1620 年 毫无疑问，鲁本斯是通过达德利·卡尔顿先生结识了英格兰的阿伦德尔伯爵托马斯·霍华德（Thomas Howard，the Earl of Arundel）。后者是当时著名的艺术赞助人和卓越的收藏家，特别是针对古代雕刻品。1620 年，鲁本斯为这位艺术赞助人和他的妻子画了一幅作品：《托马斯·阿伦德尔伯爵和妻子》（Count Thomas Arundel and His Wife ）。这幅华丽的画像现在收藏在慕尼黑旧绘画陈列馆，可能最好命名为《伯爵夫人和她的随从们》（Portraits of the Countess of Arundel and Her Suite ）。在一个开放的大厅里，螺旋形的大理石柱子上挂着厚实的门帘，帘子上华丽地绣着家族盾形纹徽，地板上铺着高贵精美的地毯，伯爵夫人坐在椅子上，身穿黑色丝绸礼服。她的右手抚摸着一只高大的猎犬，猎犬亲切地把头放在她的腿上。她左边是一个身穿金色绣花红衣服的小侍从，手持一只猎鹰，显示出他的女主人是多么喜欢打猎。她似乎在自己的随从中还有弄臣，因为猎犬边上还站着一位穿着黄绿相间衣服的男子。在伯爵夫人椅子后面，实际上是在背景中，我们可以看到伯爵本人。 停战期间荷兰所享受到的和平在1620 年结束了。德国又爆发了宗教战争，而且在第一场战争中皇帝和天主教获得了胜利。世人们急于想知道所谓的白山胜利者究竟长什么样。鲁本斯被委以重任来为其作画，以复制到许多蚀刻画里。我们可以看到，胜利了的布凯伯爵（Count Boucquoy）作为战事的总指挥，身着盔甲，佩戴着领巾，手持指挥棒，被由桂树叶和橡树叶组成的花环环绕着，周围还围绕着许多神话人物。在胜利祭坛旁边我们还可以看到戴着镣铐的河神们。长有翅膀的胜利女神（Nike）拿着战利品；大力士赫尔克里斯（Hercules）用他那象征着力量的棍棒将九头蛇海德拉（Hydra）和蛇发女怪墨杜萨（Medusa）压倒在地。天使们高举圣餐杯和作为天主教信仰标志的教皇双十字架，正在为帝国神鹰加冕；战神的鬼仆和胜利女神也分别为他献上棕榈叶和地球仪。鲁本斯在为蚀刻画复制而设计的图样（现藏于艾尔米塔什博物馆）中又非常仔细地加上一遍又一遍的灰色，可在其他时候，对于类似的作品他仅仅选用墨黑色来加以突出。比如说，在魏玛（Weimar）收藏品中那幅关于勇士的精巧的设计图样，我们在三十年战争的英雄中可以找到他的名字。 |
