展览海报

白蒂《欲望之火》，2015年，布面油画，150×160 cm 

开幕时间：5月4日18:30

展览时间：2018年5月4日 — 2018年8月15日

展出地点：德累斯顿美术馆、德累斯顿艺术酒店

展览地址：德累斯顿Ostra大道33号（Ostra-Allee 33 01067 Dresden）

参展艺术家：彭克（A.R. Penck），白蒂

白蒂与彭克（A.R. Penck），

横亘在两位艺术家之间的，是半个世纪的历史与经验。
本次展览展示了两位艺术家的创造力。

但他们的勇气与果敢对作品产生的影响，往往比创造力本身更强。

彭克（A.R. Penck），1939年生于德累斯顿，自学成才，因作品而举世闻名。其艺术表现形式主要是图形符号和缩写，让人联想起千年以前的洞穴绘画和书法。1995年，彭克的2.5吨重、6.4米高的青铜雕塑“标准T（x）”立在了德累斯顿艺术馆的屋顶之上。该馆同样永久性展出彭克（A.R. Penck）的694件雕塑、图形和绘画作品。 

彭克（A.R. Penck）作品

彭克（A.R. Penck）作品

白蒂，毕业于中央美术学院。她未遵循中国2000年的传统，放弃了水墨画和卷轴画，转而投身于油画创作。求学时代，白蒂就在家乡揽获无数新生代艺术家奖项。随之，先后在中国和欧洲多次举办个展并参加群展。其作品已在维也纳和汉堡完成欧洲首秀与次秀。如今，白蒂工作并生活于汉堡和北京。 

白蒂作品

特别要指出的是，白蒂作为中国新生代艺术家，拥有自己独特的表达方式，无情揭露了其内心最深处的个人情感世界。画中人物模糊，形象“残缺”，在黑夜中穿行，让我们联想起社会中“被遗忘”的人。白蒂表示，她想表达出“当代社会中的心理孤独状态”，有时又不止于此。有时她的作品中并没有留下确切的人物形象，而画布上留下的主体，表示之前这里曾有人出现过。

那些大胆流畅的笔触，浓烈均匀的用色，给沉闷阴暗的世界带来清晰的结构感，她巧妙地将这些元素糅合在一起，在环境与个体之间创造出一种迷人的共生关系。白蒂用具象的绘画来描述她“心中的戏剧”，与孤独、麻木和暴力的主题坦诚相待，这也是中国新声代绘画的一大进步。

白蒂作品

白蒂作品

德累斯顿艺术馆运营经理罗杰·施文肯多夫（Roger Schwinkendorf）表示：“这次展览将两位艺术家的作品联系在一起，乍看之下，他们的作品风格迥异：两位相距近50岁的艺术家，在不同的环境下成长，并以完全不同的方式掌握各自的艺术技巧。然而，他们却有许多共同之处：浑然天成，勇往直前，热爱自由。两位艺术家都追随内心诉求，抵制外界期望，用一种真实的悬念创造了各自的艺术签名。能够展示这场非同寻常的展览，我们倍感自豪。”（文/米歇尔·舒尔茨 Michael Schu ltz  于柏林）

白蒂作品

白蒂作品

白蒂作品

白蒂作品

白蒂作品