展览开幕现场

华沙当地时间8月12日晚，“知遇波兰——新丝绸之路”中国当代艺术展在波中商务文化中心拉开帷幕。参加当天开幕式的有波兰文化部副部长Monika Smolań 女士，波兰画家协会会长Tomasz Awdziejczyk先生，中国驻波兰大使馆文化参赞蔡炼女士，波兰肖邦伏特加总裁 Tadeusz Dorda 先生，中国工商银行驻华沙分行总经理李晓波先生及中波各界人士。

波兰文化部副部长Monika Smolań 女士为画展致开幕辞，Monika Smolań 女士表示非常高兴第一次能够在波兰近距离接触到中国当代艺术，相信在中波双方的共同努力下，中波的文化交流将更加的繁荣。

波中商务中心负责人林雅佳女士（右）与波兰文化部副部长Monika Smolań 女士（左）

波中商务中心负责人林雅佳女士（右）与波兰画家协会会长Tomasz Awdziejczyk先生（左）

随着中国经济近30多年的高速发展，中国当代艺术也以其东方独特的面貌步入了世界艺术舞台，成为全球多元文化格局中的重要组成部分。

本次展览的四位艺术家：张谧诠、马杰、孙侃、田凤双从中国北京驾车经陆地进入欧洲大陆，穿越10多个国家，近百个城市和乡村，行程2万余公里，开辟了“新丝绸之路”，最终“知遇”了波兰这个美丽的国家。画家们通过在华沙、克拉科夫、新松奇和奥尔库什一个多月的创作、访问、交流、写生，充分感受了波兰文化和自然的魅力。

“新丝绸之路”亚欧大陆物流通道中波兰作为必经之地，已成为东西方经济文化交流的重要口岸。在艺术家的艺术作品中我们会体会到中西方文化“知遇”在波兰。

张谧诠 《维斯瓦河畔的歌者》 46x33cm 油画

马杰《热... ...》 100x70cm 丙烯

而参与画展的第五位艺术家于文婷，作为留学、旅居波兰的中国画家，把中西方文化用色彩与曲线勾融在一起，正如 风 与 水 ，爱 与 情 ， 艺术 与 友谊 ， 都是有个性却没有国际的 ，张谧诠教授用诙谐生动的笔触描画出对在国际文化相互冲击、交流、融合日益紧密的环境下，人与人之间关系的理解；在马杰老师的作品中我们可以感受到中国意象与西方抽象表现方式的结合；孙侃老师善于观察自然，以他独有的艺术元素为我们展示了自然的美丽；田凤双老师将用西方的表现方式再现了中国写意山水。

波中商务文化中心作为波中经济文化交流的平台，希望用艺术来融合两国文化，促进理解，增进友谊，扩展经济与文化的交流。

孙侃 《水声》 140x100cm 油画

于文婷 《水之花》 54x65 丙烯油画

    据悉，此次画展还得到了波兰文化部、中国驻波兰大使馆、波兰画家协会、波兰肖邦伏特加、中国银行驻华沙分行、新松奇HERON酒店、波兰壮阔等的大力支持。

 田凤双 《弥景2》, 60x180cm 油画

艺术家受邀参加8月14日在波兹南举行的波兹南国际电影音乐节