众人的缪斯
事实上，皮娜本人和她的舞蹈也是许多艺术家的创作灵感来源。她曾经获邀在意大利著名导演费里尼的电影《航程》中扮演一位盲眼的伯爵夫人。很多人知道皮娜可能都是从西班牙导演阿莫多瓦的《对她说》一片，影片开场便是一段《穆勒咖啡馆》的表演，让男主角看得潸然泪下。剧中另一男主人公拿着黑白照片对着变成植物人的女主角说——“你看，我带来了皮娜·鲍什的照片。她说‘我们要超越一切障碍，舞进新生活’。”
摄影师瓦尔特·弗戈尔（Walter Vogel）和皮娜是福克旺学校的同学，他记录了皮娜从年轻到晚年大部分的照片，“她像一只狮子，隐藏在温顺的猫的身体里。她有种宁静的爆发力，人们在戏剧里感受到她隐藏的激情，她的美摄人心魄，她让我明白了什么是摄影，该如何理解人生。”
近期，最让人期待的以皮娜·鲍什为主题的艺术创作，莫过于维姆·文德斯的3D电影《皮娜》，该片在各大电影节上映并获得如潮的好评。文德斯早在1985年看了《穆勒咖啡馆》之后便决定和皮娜一起合作一部电影，而这部筹备和构思了二十多年的电影却在宣布开拍不久后失去了最重要的女主角。文德斯悼念皮娜时写了一首短诗，遗憾地表示电影“开始得太迟”。
尽管如此，在重新调整了拍摄计划的《皮娜》里，我们仍然能感受到皮娜的灵魂。3D技术在文德斯的镜头语言下直指人心，营造了一个精神空间，所有舞者直接跳到了观众的心里。