《麦克白后传》剧照
今年是英国戏剧家、诗人莎士比亚诞辰450周年，4月22日至23日，由英国皇家莎士比亚剧团与苏格兰国家剧院联合制作的《麦克白后传》将率先开启国家大剧院“致敬莎士比亚”系列演出的大幕。莎士比亚生于1564年4月23日，《麦克白后传》恰好在莎翁生辰与中国观众见面。此后，上海话剧艺术中心的《驯悍记》、北京人艺的《大将军寇流兰》、美国洛杉矶演员班剧团的《仲夏夜之梦》、三拓旗肢体剧团的《罗密欧与朱丽叶》、国家大剧院的歌剧《奥赛罗》、中日合作的话剧《麦克白》、环球莎士比亚剧院的《仲夏夜之梦》等将轮番上演。
英国皇家莎士比亚剧团是英国最具影响力的剧团之一，前身为莎士比亚纪念剧院剧团，53年来以其对莎剧演出的精准性与正统性称霸英伦三岛，其对莎翁剧及古典戏剧的权威更是举世公认。苏格兰国家剧院以精炼准确的舞台语言而著称，曾囊括包括劳伦斯·奥利弗奖在内的多项权威戏剧奖项。《麦克白后传》以莎士比亚的《麦克白》为灵感，但是剧中麦克白夫人并没有像原作中那样发疯死掉，而是重新振作，化名格洛赫，并与斯沃德发生了一段中年人特有的微妙爱情。该剧编剧为大卫·格里格，通过莎士比亚原剧中关于11世纪英格兰占领苏格兰的背景，用一个关于战争与和平、阴谋与爱情的故事来影射当今世界的国际政治问题，“在我的众多作品中，我尤其热爱这部作品，是因为它讲述的是一段中年人的爱情故事，中年人恰好是最能够体会爱情深意的人群，通常我们在舞台上很少能看到这类爱恋故事。”
《麦克白后传》的主创均为当今英国剧坛的顶尖人物，导演是著名女性戏剧导演罗克珊娜·希尔伯特，她令《麦克白后传》在严酷冷峻的外表之下也充满了女性特有的敏感与热情的温度。在有着极其浓厚戏剧传统的英国，演员的训练向来以严谨闻名，这次饰演麦克白夫人的赛奥汉·雷门与饰演斯沃德将军的强尼·菲利普斯均是英伦戏剧舞台上的戏骨级演员。