提到莎士比亚戏剧,我们首先想到的就是那充满诗意与哲理的台词,那你侬我侬、深情款款的爱情故事,任他是谁都不会将其与硬朗、狂野、充满激情的摇滚乐联系在一起。然而,在2012年6月9日和10日的国家大剧院戏剧场,英国著名莎士比亚剧团普罗派拉剧团,却奇迹般地将摇滚乐与莎士比亚戏剧进行了完美结合,别出心裁地制作了一出另类的莎翁戏,让首都观众欣赏一场经典与传统并存、柔弱与硬朗并生的《冬天的故事》。
虽然自剧团组建以来,普罗派拉剧团就以创作莎士比亚戏剧为主业,但却没有完全依循古老的传统,而是在遵循独特的传统,如采用全男班班底制作、演出的同时,不时地从假面剧、动画和电影等艺术形式中汲取营养,为古老的莎士比亚戏剧加入新因素。
据悉,这次他们带来的《冬天的故事》,更是大胆地进行了创新,加入了不少新元素。比如,将现场感十足的小型摇滚乐演出搬到了遥远的莎士比亚戏剧舞台上。
演出中,演员将手中的一根木棍当做乐器,伴随着金属质感、狂野的音乐,自由地挥动着,并伴之以率性的蹦跳。瞬间,让你有种从莎士比亚时代穿越到21世纪小型摇滚乐演出现场的错觉。这样充满激情的演出,跟现场沙漏的安静、烛光的缓缓摇曳形成了鲜明的对比,让人很容易感受到主人公西西里国王因为怀疑、嫉妒好友而毁掉自己、家庭和国家的疯狂心理。恐怕此时,你不想被深深吸引都不行?
如此反差巨大的演出,想来莎士比亚自己是难以预料到的。但是,任何艺术形式的采用,只要是为戏剧表演服务,是与剧情紧密相连的,是能够将观众的心紧紧锁在舞台上的,它就是恰到好处的艺术形式。
也许会有观众会质疑摇滚乐在属于莎士比亚的舞台上出现会破坏戏剧的整体美感,但是耳听为虚眼见为实,不亲自走进大剧院去看一看,又怎么能轻率地做出质疑呢?
是好是坏,你只要在6月9日和10日,走进国家大剧院就一清二楚了。想来,普罗派拉剧团也期望聆听到有品位的中国观众的批评与建议!
|