|
艾未未：你会有？
冯博一：我也没有，这是私人感情。
艾未未：你的意思是私人事务、跟公共事务、跟历史没关系？你们怎么看中日战争？年青人会比较坦然看历史吧，不关他们的事？你知道吗？你嫁给中国人有压力吗？日本人怎么看这个问题？
映里：日本人对外比较排斥。
艾未未：中国人对你呢？以前没有在中国的经验吧。
映里：难说，人很多，不一样，快十年。比如说他的家里人很特别，爸爸影响大，特别细，也比日本人细，特别干净。
艾未未：怪物。中国很少有细的。
荣荣：所以我们跟他在一起很难相处，过分干净。
艾未未：举例。
荣荣：比如洗碗水不能溅出来，小孩吃饭一点汤洒了，他马上就去擦。
艾未未：那你留这么长的头发，还娶个日本媳妇。
荣荣：在家不能留长发，所以我跑到北京来留了，哈哈。以前，每年春节回家我爸爸都说：你这年龄还没女朋友？现在有了就好了。但是他担心中日关系，操心。
艾未未：他多大？
荣荣：73岁了。
荣荣：他以前是供销社采购员。
艾未未：那肯定总有甜头，好吃的不少吧。
荣荣：改革开放后，他承包供销社，我给他打工三年。他承诺给我一笔钱，我可以买相机，之后爱干什么干什么。
艾未未：第一个相机什么时候买的？什么牌子？
荣荣：美能达，1992年。
艾未未：我们1993年就认识了，映里呢？
映里：我高中，1994年，爸爸的老相机，理光的。
艾未未：设备加起来有多少钱？算过吗？
荣荣：真没算过。
映里：我来中国之前全部卖了。
荣荣：她以前当记者，相机、镜头大大小小，全卖了，来为六里屯生活用。我在那住过八年，你们都去过的。
冯博一：生活上的转机大约在哪年？
荣荣：2002年左右吧。1997年第一次卖照片，去维也纳做展览。之前有一点点，真正卖作品在2000年后。
艾未未：所以，是映里带来的运气吧。
荣荣：我也给她带来运气，是吧，相互的。2000年我们创作改变，生活改变。
艾未未：下回想做什么？
映里：这次回日本，因为十年没回去过年了。
荣荣：十年没回日本过年，今年回去了。
映里：想能去日本农村拍一些照片。好像小孩在那里也很好，特别自然。后来没有拍，很奇怪的。
荣荣：有一种矛盾状态，跟三影堂有关系吧。精力、时间不允许，三影堂还在路上，还需要我们管理。以后希望能远一点，能回到原来的创作状态。
冯博一：和个人的创作状态还是有冲突。
荣荣：现状不允许呀。
冯博一：荣荣以前对恶劣的环境比较关注，和映里在一起后变化挺大的，比如富士山系列。
荣荣：那个时间段比较特殊，刚领完结婚照证。
艾未未：标准模式，你们俩在自然中。
荣荣：拆迁也是自然。
艾未未：如果离婚了还会一起合作吗？
映里：看缘份吧。
冯博一：最后一个问题，你们合作后，与各自以往的创作最大区别是什么？
映里：之前都是独立的，作品在内心里；合作的改变，通过生活，作品哪里都是可以拍的。
冯博一：荣荣呢?
荣荣：对，那时在东村，现在在草场地。环境改变，没有刻意，都是身边的事。
艾未未：小孩怎样?健康？
映里：最近全部得流感啦。
艾未未：很辛苦，累不累？乐趣多吗？
映里：我只管小孩。
荣荣：我也管的。
艾未未：挺了不起的！
荣荣：没有。以前，我老爸老妈有更多小孩。
艾未未：那不太一样。日本幼儿园好不好？
映里：没什么教育，只是玩。
艾未未：玩，做游戏，那不就最好嘛。中国人能进吗？
映里：现在政府开始管，不让外国人办学校。
艾未未：捣乱！其实家族经营也可以啊。
映里：对，我们也在考虑。
艾未未：呵呵，我的几个问题你们都没有正面回答，本来还想再深入一点。我们认识都18年了。
|
