艺术家乌戈·罗迪纳（Ugo Rondinone） 致谢日内瓦艺术与历史博物馆（MAH），摄影师STEFAN ALTENBURGER
撰文_杨帆（Yang Fan）
雕塑、装置、视频、绘画，这位1964年出生于瑞士的艺术家、诗人—乌戈·罗迪纳 (Ugo Rondinone)的作品无所不包，被公认为是中生代艺术家最主要的声音之一。这位艺术家深刻思考自然和人类的当下状况，同时建立了融合各种雕塑与绘画传统的有机形式语汇，通过对话，创作出具有强烈审美冲击力和直接信息的艺术作品。
七魔山（Seven Magic Mountains） 图片致谢艺术家
乌戈·罗迪纳自上世纪 90年代中期以来，一直关注公共雕塑对观众的影响，渴望创作出真正适合所有人而非少数人的艺术。艺术家最著名，被观看次数最多的作品当属《七魔山》：此沉浸式艺术装置坐落在距离美国内华达州沙漠传奇的吉恩干湖不远，毗邻 15号州际公路，伊万帕谷中部的联邦管理土地上，那里距离拉斯维加斯大约 30分钟路程，“只有寂静的沙漠，只有太阳的存在”——乌戈·罗迪纳如此形容《七魔山》周围的环境。
七魔山（Seven Magic Mountains）的另一角度 图片致谢艺术家
自2016年展出，每年有超过 200万人（包括游客和当地居民）前去欣赏这件巨型装置作品，使其成为‘大地艺术’史上参观人数最多的作品之一。由于观看次数过多，以至于在地图上被标注为‘旅游胜地’。装置由七座高约十米的以荧光色调为特征、每座由三到六个以当地石灰岩巨石的不同组合垂直堆叠的土丘呈现，堆叠的形状依据了沉积地层的原始现象、大气因素以及美国原住民奥吉布韦人的原始图腾结构。作品与周围的沙漠空旷景观形成鲜明对比，没有宏伟的建筑物遮挡视野，如此多变的色彩组合从很远的地方就吸引了围观者的目光。
艺术家乌⼽·罗迪纳在展览现场，致谢日内瓦艺术与历史博物馆（MAH） 摄影师STEFAN ALTENBURGER
近日，乌戈·罗迪纳“自策自展”的展览《当太阳下山，月亮升起时》于日内瓦艺术与历史博物馆（Musée d'Art et d’Histoire， Geneva)开幕。在这场不同寻常的展览中，罗迪纳既是艺术家，也是策展人，将博物馆五百多件永久藏品与自己的作品连结在一起，形成律动，尤其是与现代艺术史中的两位重要人物费迪南德·霍德勒（Ferdinand Hodler，1853-1918）和费利克斯·瓦洛顿（Félix Vallotton，1865-1925）的作品进行三向对话，巧妙的叙事及艺术轨迹令人赞叹不已。罗迪纳对博物馆藏品的洞察分析以及对博物馆极度对称的建筑空间的关注，创造了一个真正充满诗意的生态系统。
馆长马克·奥利维尔·瓦勒（MARC-OLIVIER WAHLER），致谢日内瓦艺术与历史博物馆（MAH） 摄影师STEFAN ALTENBURGER
这是博物馆第三年举行年度公开邀请展，2021年由馆长策展人马克·奥利维尔·瓦勒（Marc-Olivier Wahler）发起，每年邀请不同艺术家，没有限制，艺术家可以自由的诠释和改造博物馆，实现他们的展览项目，唯一的规则是将博物馆的永久收藏品包括在展览中。旨在从新的角度以新的方式重新发现博物馆的馆藏，在时代、艺术家和习俗之间建立联系，并碰撞出新的和不寻常的审美体验。博物馆藏品包括绘画、雕塑、家具和各类物件，时间跨度从史前时代一直延伸到二十世纪：对于当代艺术家来说，能够处理这样的艺术多样性无疑代表着相当大的挑战。乌戈·罗迪纳以他的独特方式展示了重要的语境重构、展品间隐藏的联系，将我们带入审美的奇妙与广阔。
“当太阳下山，月亮升起时”展览现场装置图， 致谢日内瓦艺术与历史博物馆（MAH） 摄影师STEFAN ALTENBURGER
位于大厅入口处的《太阳》，是乌戈·罗迪纳的标志性作品之一，也是展览的关键。装置直径为五米，由青铜制成的树枝组装然后浇铸而成，充当象征性的门户。艺术家的“太阳”系列囊括了绘画，装置等等，此系列圆形画作始于 1990年代，探索了数百种色彩组合。
“太阳 II”，2022年威尼斯双年展现场，图片致谢艺术家
《太阳 II》在2022年威尼斯双年展中展出，像是荆棘王冠，代表当代表现力与古代艺术符号之间的第一座桥梁。太阳及其光辉，生命之源（闪耀）或死亡（燃烧）之源，象征着四季轮回、生死和无限。
“当太阳下山，月亮升起时”展览现场， 致谢日内瓦艺术与历史博物馆（MAH） 摄影师STEFAN ALTENBURGER
乌戈·罗迪纳于 2020年创作的玻璃马，创造了与费迪南德·霍德勒（Ferdinand Hodler）描绘日内瓦湖和图恩湖的11幅景观画作的完美对比。来自世界不同海洋的水和空气充满了玻璃马，每一匹玻璃马皆为容器，里面充满从地球上不同海洋中抽取的水和空气。于此，将浩瀚化为形，无边化为有界，存在有限中的无限。
对称反射的日内瓦湖（1905 年），费迪南德·霍德勒 (FERDINAND HODLER) © 日内瓦艺术与历史博物馆（MAH）
日内瓦湖（约 1905 年），费迪南德·霍德勒 (FERDINAND HODLER) © 日内瓦艺术与历史博物馆（MAH）
罗迪纳马匹中的水面复制了天空和海洋的分界线，在霍德勒画布上的颜料色差中也有体现。通过霍德勒眼睛的魔力转化为画布上的颜料的自然景观，体现在人工炼制材料中的马匹剪影，从湖边到海边，唤起宇宙与美学的结合。
“当太阳下山，月亮升起时”展览现场， 致谢日内瓦艺术与历史博物馆（MAH） 摄影师STEFAN ALTENBURGER
乌戈·罗迪纳的七个舞者雕塑是用蜡和从世界各地收集的不同土壤混合制成的，四肢的曲线让人联想起景观的曲线。同时，展厅中费利克斯·瓦洛顿（Félix Vallotton）的七幅静物和风景画也重新引入了时间流逝的主题和风景的情感，在瓦洛顿的日落中，自然无处不在，无论是陆地还是人类。微观呼应宏观，肢体曲线呼应风景。
OUCHY 的 BELLERIVE 海滩（1898年），费利克斯·瓦洛顿（FÉLIX VALLOTTON）© 日内瓦艺术与历史博物馆（MAH）
艺术家提醒我们：博物馆永远不仅仅是一个简单的地方：它是一种冒险，一种发现，一种提供许多惊喜并唤起好奇心的体验。
展览主题：“当太阳下山，月亮升起时”——乌戈·罗迪纳 (Ugo Rondinone)
地点：瑞士日内瓦艺术与历史博物馆
时间：2023.1.26-6.18
