| 
王红川 圣体节举圣牌的少女
4月12日，“东西合璧的剪纸艺术——剪纸元素与瑞士文化”展，在中国美术学院象山校区美术馆开幕。此次展览由瑞士驻中国上海总领事馆、瑞士阿彭策尔恩斯特霍尔文化基金会、中国美术学院联合举办。瑞士联邦副主席Altherr及夫人专程前来杭州出席展览开幕式。中国美术学院许江院长致开幕词，并高度肯定了此次展览。
展览是庆祝“中瑞建交60周年”系列庆典活动之一，由瑞士联邦主席多丽丝·洛伊特哈尔德女士和中华人民共和国文化部部长蔡武先生共同作为展览的官方监护人。展览一方面以古老的中国剪纸艺术为载体向中国观众展示瑞士的传统文化生活；另一方面，通过展出在国际上具有很高知名度、有代表性的8位瑞士剪纸艺术家的作品，以体现瑞士剪纸艺术领域的发展趋势和潮流，使中国观众更好地了解瑞士的剪纸艺术，促进中瑞两国间的文化交流。
此次展览展出剪纸作品140幅，其中一部分为四位中国剪纸艺术家于2008年亲临瑞士采风后所创作，表现瑞士东部地区的传统民俗、节日及文化的作品。另一部分作品由八位瑞士剪纸艺术家所创作，作品以表现瑞士风光，各类动植物，日常生活及部分传统习俗为主。作品从传统民居到现代生活，以马蒂斯式的抽象语言方式诠释着展览的主题。140幅瑞士风光的剪纸作品配以“瑞士乡音”民乐团带来的优雅民乐，呈现出别样的瑞士情调，吸引了美院众多师生前来参观，纷纷惊叹于剪纸艺术的神秘。
瑞士剪纸艺术家布鲁诺·韦伯告诉记者，瑞士的剪纸艺术主要强调具象的构成形式，中国的剪纸艺术讲究象征性，而瑞士现代的剪纸艺术与中国剪纸艺术非常相似，同样强调象征与寓意。展览现场，最吸引观众眼球的要属剪纸艺术家王红川女士一系列区别于传统风格的作品。中国美术学院院长许江对其《农夫赶牛上山节》、《湖水清清》、《家园》等作品给予了高度评价。王红川女士认为只要掌握了剪纸艺术的内在规律，每个题材都可以有很多表达方式。她作品里的每个符号、每种形式都是中国文化的反映。
本次展览将持续到4月20日，期间，两位瑞士知名剪纸艺术家还将在中国美术学院亲授技艺，与美院师生互动交流。
|
