|
北方新写作（纽卡斯特）
该机构和纽卡斯特大学联合主办一系列国际性的文学活动。例如，它和SAMA文学节（SAMA Festival）和文化十次方（culture10）合作，在去年秋天举办为期一周的活动，关注南亚的写作和音乐，邀请的作家和表演家来自英国本土和国外。
网站：www.newwritingnorth.com
联系人：Claire Malcolm
职位：Director
电话：+44 (0)191 222 1332
电子邮件：mail@newwritingnorth.com
微型奇迹短篇小说节
这个每年一度的节日在查尔斯顿举办，查尔斯顿是一座大房子，由布鲁姆斯伯里出版集团拥有。这个节日专注于短篇小说，吸引来自全英国和海外的作家和观众。
网站：www.charleston.org.uk/smallwonder
电话：+44 (0)1323 811626
电子邮件：info@charleston.org.uk
UEA国际文学节（诺维克）
UEA国际文学节是英国东安格利亚大学开设的极具声望的知名创作课程的副产品，通过大学优秀的教师和校友（许多是家喻户晓的作家），建立了广泛的国际合作关系。
网站：http://www.uea.ac.uk/hum/booksandwriters/litfest
七个故事
七个故事是英国儿童文学中心，位置在东北英格兰的纽卡斯特附近。这里举办的展览完全定位于儿童图书。位于东北英格兰的七个故事中心藏有大量青少年文学资料，也为青少年文学作家举办市场推广系列活动。
这里也举办一些老少咸宜的活动。许多活动允许参与者和作家、插画家会面，探讨如何共同创作出大家喜闻乐见的作品。
网站：www.sevenstories.org.uk
联系人：Kate Edwards
职位：Chief Executive
电话：+44 (0)845 271 0777
电子邮件：info@sevenstories.org.uk
阿尔德堡诗歌节
阿尔德堡是个节是英格兰主要的诗歌节之一，吸引世界各地的诗人和受众。
网站：www.thepoetrytrust.org
联系人：Naomi Jaffa
职位：Director
电话：+44 (0)1986 835950
电子邮件：info@thepoetrytrust.org
如何参与英国的文学活动？
英国多数文学节和文学活动的初衷是提倡阅读和销售图书。为了实现这个目的，被关注的作家通常应该已有作品被翻译成英语出版——整本书也好，某本文集中的一篇文章也好。文学节的主办方通常会联系英国本土的出版社。文学节和文学活动的组织者与英国本土的出版社有密切的关系，当然会与他们保持联络。有时候，作家、经纪公司、文化组织或者其他推动机构也能说动文学活动的组织方邀请国外的作家参与他们的活动。
就邀请国外作家参与活动而言，经费永远是主要的因素。很少文学节或者文学活动的主办方有钱邀请国外的作家到英国来，因为那需要很多费用，包括国际机票、住宿、招待等等，有时还需要请翻译。所以，除非作家本人就生活在英国，否则的话，要让他直接或者间接参与文学活动，最好的办法是向不列颠委员会、艺术委员会、某个文化组织或者甚至是商业组织等等申请资助，以支付这部分的费用。文学节和文学活动主办方通常会报销英国国内的差旅费和当地的住宿费。有些还提供出场费，但一般来讲都很少，不够支付在英国期间的开支。也有例外的情况，那就是声誉很高的国外作家正在推广某本新书。遇到这样的情形，英国本土的出版社也许会承担国际差旅费和招待的费用。
中国作家巡访英国
巡访是降低访问作家费用的可行办法，几个主办方可以分担费用，来访的作家也可以获得更有价值的经验。在大约十天的访问期间，一个或者一群作家可以参与两到三个在英国不同地方举办的文学节或几个独立的活动。
巡访的地点可以优先考虑那些对中国作家有天然受众群体的地方。许多英国城市都有华人社区和中国文化机构，甚至还有孔子学院。大多数大学都开设有中国研究和中国语言课程。当接待来访的国外作家时，推广活动可以瞄准这些特殊地方的潜在参与者，不必依靠常规的读者资料库。
具有国际元素的文学活动在英国越来越受欢迎。与此同时，英国对中国文化的方方面面的兴趣也越来越强烈。文学现场活动的主要目的在于让更多的人了解和认识已经在英国出版作品的中国作家。现场活动面向新读者和已有的读者群，而不是潜在的出版商。活动最好是用一种有想象力的办法来展示作品，比如说多种艺术形式结合的方法，这样远比单纯的朗诵更能吸引读者来参加，获得公共或者私人基金赞助的机会也更大。如果受邀的作家名气不响，那么文学活动的主办方将会需要相当可观的经济和活动组织方面的支持。不过，就学习外国历史和当前的国际事务、增进相互了解而言，这种形式的文化交流可能远比任何摆数字、讲事实的报告有效得多。
|
