索非亚普·比（Sopheap Pich） 《荣耀之晨》 2011年
当地时间5月10日到6月20日，位于南洋理工大学的新加坡当代艺术中心将举办古根海姆“越域：东南亚及南亚当代艺术”展，本次展览是古根海姆美术馆瑞银MAP全球艺术行动(Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative)的一部分。此项全球艺术行动旨在加强跨文化间艺术家、策展人及观众间的交流合作，关注南亚及东南亚、拉丁美洲、中东及北非三大地区的当代艺术，项目涵盖策展驻留、国际巡回展览、以观众为本的教育项目以及古根海姆永久藏品的购置工作。
古根海姆全球艺术行动负责人之一为叶德晶（June Yap），她在2011年威尼斯双年展上负责本地艺术家何子彦的展览“无知的云朵”策划。她从去年4月开始参与“越域”展览的筹备工作。本次新加坡“越域”展包括来自16位艺术家的16件作品。这些艺术家来自十一个国家，包括孟加拉国、柬埔寨、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、越南以及英国等。
“越域”展的艺术作品种类很多，有绘画、摄影、雕塑及影像作品等。本次展览为观众挑选出了最有挑战性和创造力的南亚及东南亚的艺术家，包括泰国艺术家阿运•拉挽猜哥(Navin Rawanchaikul)、, 印度艺术家席帕·古普塔(Shilpa Gupta), 我国艺术家唐大雾、马来西亚录像和摄影艺术家黄海昌(Wong Hoy Cheong)等。
《越域》的展品均由古根海姆瑞银MAP购买基金(MAP Purchase Fund)特别为古根海姆藏品最新购入。《越域》展的第一站在纽约的古根海姆博物馆（2013年2月22日到5月22日），第二站是香港（2013年10月30日至2014年2月16日），新加坡为本次展览的第三站。
本次展览的主题取自W.B.叶芝的诗《远航拜占庭》（1928年）。本次展览中的艺术作品消除了各个国家之间的具体界限，而是探寻了这一地区的历史、地理、政治、经济及美学等话题。正如叶德晶所说的“国家是近几十年形成的，但是东南亚、南亚，亚洲的文化交流，思想理念和价值观碰撞等等，却有更深更长远的历史渊源。”，因此她在策展时并没有特意选择那些一眼就能辨识出艺术家国籍或地域的作品。“越域”展并不只是一次展览，还是一个交流与沟通的平台。
东南亚艺术正逐渐受到国际的关注与认可，而地区艺术发展的关键是要学会如何自处。叶德晶认为，不仅要促成东西方之间的理解，更重要的是区域内是否在相互重视和理解。东南亚艺术能否发展的越来越好，取决于包括经济、政治、文化在内的很多因素。谁也无法预测未来，但是艺术家之间不断交流合作，一定是一个很好的趋势。（来源：Art Daily 编译/孟媛）