任务重大,远景诱人
据了解,与“中华字库”类似的工作,世界各国都在做。欧美一些国家甚至把当地的土著文字、古代表意文字等一些极为罕用甚至早已死亡的文字,都加入了国际编码,使本国本民族的历史文化得以在网络上流传,从而展示出国家的文化实力。
我国的古汉字与现代文字一脉相承,加上有大量出土文物支撑,整合现有的研究成果,进行编码、制作字库,就更显得有必要了。包括古老的汉字及其他少数民族文字在内的中华文字,是中华文化的传承“双手”。我国历代的盛世,都曾对各民族的古今文字进行过广泛的搜集与整理,以更好地传承各种文献。现在,随着中国在国际上的影响力越来越大,中华文化走向世界已成为潮流。在当今世界数字化、信息化的发展大趋势下,未来人们的生活会越来越多地与数字化相融。中国文化要“传下来”、“走出去”,当然要依靠数字技术和网络平台才行。我们还要将古代的、现代的各种图书文献逐步数字化,使中华文明得以永久保存,并且广泛传播,这也是历史和现实的一项非常急迫的重大任务。
“中华字库”工程的设想,就是新闻出版总署在这样的背景下,于2006年提出来的。国家对这个项目非常重视,先后将其列入《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》和国家《文化产业振兴规划》。工程由新闻出版总署重大科技工程项目领导小组办公室负责总指导,以中国出版集团公司为牵头单位,成立了工程总体组,负责工程建设的整体管理和组织实施。除首席专家裘锡圭教授之外,总体组还从各参与单位抽调,或聘请总体组单位外的技术专家、管理专家等,组建起项目的技术团队,以承担总体组的各项工作。经过几年的精心筹备,工程目前已正式进入实质性研发阶段,计划五年完成。
审定过“中华字库”研发方案的专家说,工程是比秦始皇统一汉字规模更大的中华文字整理工程,必将对中国乃至世界文明的历史产生重大而深远的影响。
|