评剧《杨三姐告状》剧照
中国评剧院原创大戏《新凤霞》将于2014年下半年开演。为给这部新戏预热，中国评剧院近期举办了一系列的演出活动，为观众献上了包括《乾坤带》、《刘巧儿》、《花为媒》、《回杯记》、《杨三姐告状》在内的一系列优秀“新派”作品。其中《杨三姐告状》在演出后获得观众一致好评。据中国评剧院艺术规划部部长李金铭介绍，中国评剧院的《杨三姐告状》目前已经传承到了第三代，无论从唱腔唱段到剧情结构，严格遵循着以前的经典版本。
《杨三姐告状》是成兆才先生根据1918年发生在滦县狗儿庄的真人真事编剧的作品，也是“新派”创始人新凤霞先生的代表作之一。改革开放后，由中国评剧院组织全院创作力量对《杨三姐告状》进行了重新加工精炼，保留了新凤霞版本中的精髓。由谷文月老师等一批剧院的优秀艺术家演出并拍摄成电影流传全国。
目前，中国评剧院表演的《杨三姐告状》依旧是延续谷文月老师的版本。李金铭表示，这个戏虽然是那个年代的戏，但剧情和戏剧结构现在看来都很经典，“即有生活气息非常浓的表演，又将传统戏曲程式化表演融入其中”。台词和唱段都很精炼，基本上再现了这部戏的精华，相对比较完整。
近期演出的《杨三姐告状》是由新凤霞先生的另一位弟子高闯饰演杨三姐。她在唱腔和表演等方面同样遵循着新派作品的风格。有观众看完后表示：“高闯老师的演出非常精彩，精炼有神，很有当年新凤霞的神韵。”
在这部戏的传承上，李金铭表示：“每一位演员在人物刻画、舞台调度等，都应忠实于上一代老师的演出风格和标准。”同时他也表示，中国评剧院未来还将逐渐让更多的年轻演员来演这部戏，让每一代演员都把这部戏传承下去。