您的位置: 首页> 资讯> 演出

台湾果陀剧场侦探喜剧《步步惊笑》11月访京

艺术中国 | 时间: 2013-11-01 10:28:10 | 文章来源: 新京报

台湾戏剧界泰斗级人物金士杰(右)与“金钟视后”天心交手,还要上演“亲热戏”。
台湾戏剧界泰斗级人物金士杰(右)与“金钟视后”天心交手,还要上演“亲热戏”。

2012年,台湾话剧《最后14堂星期二的课》在北京上演。“老戏骨”金士杰搭配偶像剧“大绿叶”卜学亮的组合,将一段师生间温情故事娓娓道来,迄今为止在大陆上演35场。该剧的制作单位台湾果陀剧场,是与表演工作坊和屏风表演班齐名的台湾三大商业剧团之一。今年11月1日至3日,他们将携新剧《步步惊笑》来京,作为北京国际戏剧·舞蹈演出季的剧目之一在海淀剧院登台。

改编自《三十九级台阶》

该剧由《最后14堂星期二的课》的导演杨世彭执导,金士杰、卜学亮、天心、刘亮佐演出。故事原名《三十九级台阶》,是美国作家约翰·巴肯写于1915年的间谍小说。故事讲述一个平凡的单身汉意外卷入间谍组织“三十九级台阶”的计划而惨遭暗杀,因此展开了一连串“世纪大逃亡”。巴肯是电影导演希区柯克最爱的作家之一。1935年,希区柯克将小说搬上了大银幕,该片也成为经典悬疑片。

除了改编电影,小说也被改编成话剧在美国百老汇和英国伦敦西区上演,并摘得多座托尼奖、奥利弗奖。2009年,杨世彭将该剧译成中文,与欧美同步搬上了台湾舞台,剧名也改成了《步步惊笑》,意为“每走一步就有一个笑料”。

卜学亮、刘亮佐每两分钟演7个角色

据杨世彭介绍,《步步惊笑》将在一个空的舞台上,以简单的道具和景片,融入电影化的手法,呈现出37个不同的场景。戏而另两位抢戏的“大绿叶”卜学亮和刘亮佐,一共要饰演44个角色,其中有傻气的关键人物“记忆先生”、彪悍的警察,更有瀑布、荆棘、烂泥等道具式的角色,平均每两分钟要演7个角色。角色的区分全靠“帽子戏法”,即换一次帽子就变一个角色。

凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。

发表评论

用户名
密码


留言须知