| 
看过赖声川导演的《旅途说相声》的观众一定对两位男主角冯翊纲和宋少卿的表演印象深刻，他们二位的相声瓦舍在台湾大名鼎鼎，今年底，他们将会带着经典旧作《东厂仅一位》在北京保利剧院演出，这也是相声瓦舍在大陆的首次演出。
台湾相声瓦舍由冯翊纲、宋少卿成立于1988年，相声瓦舍的作品根植于传统相声，却又有极大的创新，还可以是原创舞台剧的形式呈现。经过十几年的发展，相声瓦舍在台湾已经是与赖声川表演工作坊、林怀民云门舞集等齐名的演出团队。这次即将演出《东厂仅一位》是相声瓦舍2001年的旧作，这出关于迫害和被迫害的相声剧，运用借古讽今的方式将历史、时事糅合在一起。冯翊纲透露，是在征询了大陆观众的意见之后，他们决定带着作品试水大陆市场。
《东厂仅一位》由瓦舍三宝冯翊纲、宋少卿、黄士伟主演。尽管这部作品早就经由网络流传到大陆，“但剧本一半的内容进行了置换，一、三幕是全新的，二、四幕是原来的。”据悉，新内容包括了另一部作品中“战国厕”段落和一段冯翊纲从未发表过的内容。而原剧中的《东厂之歌》将会保留，依然由黄士伟演唱。
冯翊纲保证，观众不要担心原作台湾味儿过重而听不懂，“我们会置换成中华文化共有的话题，所以不怕包袱不响。”大陆版《东厂仅一位》将于12月23日至25日在北京保利剧院上演。
|
