| 
詹瑞文、孟京辉强强联手
一个是北京先锋戏剧人，一个是香港喜剧之王。京港两个鬼才如果“合体”之后会怎样？昨天，一身桃红的香港话剧界大师级人物詹瑞文出现在先锋剧场，揭晓了答案他和孟京辉再度联手打造的小剧场话剧《桃色办公室》，即将于11月17日至12月4日在北京蜂巢剧场上演。
该戏是詹瑞文2009年创作的《潮性办公室》的北京版。“演出超过80场，接近4万观众入场观看，精彩演出片段在香港网站上获得300万人次点击量”的《潮性办公室》，现在已经成为香港最卖座的话剧。
“谈欲望、谈压抑、谈位置、谈姿态、谈心态、谈满足、谈不被满足……你是为工作而生活，还是为生活而工作？”该剧以轻松、幽默的角度，展现现代办公室角色、权利和性别的沉闷、欲望与激情，呈现最真最写实的办公室政治。在香港上演的时候，不仅吸引了话剧迷到场观赏，更是成为当时办公室里的最热话题之一。《潮性》也吸引到了许多大腕儿明星前来取经，陈奕迅看完之后称“笑到肚子透不出气”，吴君如更是“笑湿了两张纸巾”。
问詹瑞文为何会以“职场为主题”创作，他回答说：“其实，一个人上班的地方，好像是他的第二个家庭。当我用这个思路来做这个戏剧的时候，就寻找每个人在这个家里面的斗争和很大的压抑。在戏里面的老板和员工的关系，就像家里父母与孩子的关系。”
既然是一个严肃的话题，那么为什么却采用戏谑和爆笑的方式来表现？在詹瑞文看来，戏剧是游戏和享受。“如果我用严肃的方法，告诉观众我对生活中的很多思考，观众不一定会和我互动，但我用说笑话的方法，观众会打开他生活中的压抑，我可以通过我的戏，和观众沟通。我觉得用游戏和享受的方法来和现代人沟通是非常好的。”
《潮性办公室》在北京的演出版本将更名为《桃色办公室》，两版的不同不仅仅体现在名字上。北京版仍为詹瑞文导演，也保留了原有的故事结构和表现风格。但孟京辉作为监制全程参与了二度创作，全部班底也是起用了孟京辉的演员团队，包括张紫淇、黄湘丽、赵红薇、王泷正、刘畅、冯起龙、寇智国7人。
|
