4月14日晚,由孟京辉执导的新版《罗密欧与朱丽叶》于蜂巢剧场首次上演。此次的新剧在莎士比亚经典原著的基础上大胆操作,融入了多种现代流行元素,迷幻风格之下充满了喜剧效果,95分钟的演出中,全场笑声从未间断。
全剧以罗密欧与朱丽叶的经典故事为主线,人物性格与场景却是完完全全的前卫作风。舞台仍旧延续一贯的现代艺术风格,一众年轻演员全部哥特装扮,眼妆浓烈,发型怪诞,在台上大跳僵尸舞,作群魔乱舞之态,然而脱口而出的,却是标准的莎士比亚经典对白。台词冗长又拗口,很是考验演员的功底。剧中大部分台词保留了莎翁诗意浓厚又富有节奏的语言风格,却在一片古典气息中时不时的跳出许多当下的流行词汇,带给观众意想不到的新鲜体验。
喜剧元素是本剧一大看点。不同于以往孟氏戏剧注重心理探索的特点,《罗密欧与朱丽叶》带给观众的更多是无厘头的笑料。游戏、流行语、热门歌曲都被融进了其中,和优美的古典台词产生一次次碰撞。其中,前去朱丽叶家提亲的班伏里奥手持金箍棒,高唱《西游记》插曲《通天大道宽又阔》引发了全场最热烈的笑声。
虽然各种现代元素穿插令观众目不暇接,但剧情主线基本上遵从原著。唯一不同之处在于结尾的处理彻底结合了视觉上的吸血鬼元素,将男女主角的命运进行了更加戏剧化的处理,令莎士比亚的经典悲剧更加符合了当下年轻人追求新奇的口味。
|