| 活设计
THE AGE OF CHINESE DESIGN
2008中国北京798“旋转的硬币”创意生活原创设计年展
暨城市画报×iMART年度庆典
北京798艺术区 798艺术中心（原706大厂房）
2008年10月31日 － 11月3日
首度聚合大中华最具创意生活产品设计 !
关于798
关于《城市画报》和iMART
关于“旋转的硬币”
策展人介绍
关于“无印的中国天空”特邀展
“活设计——2008中国北京798‘旋转的硬币’创意生活原创设计年展”是由中国当代艺术中心798艺术区和北京原创设计推广协会联合主办，并由一贯大力推动中国创意工业成长的国内最出色的城市生活杂志《城市画报》协办，旨在促进创意生活与原创设计的大型国际活动。本次展览将是国内首度汇集两岸三地最具前瞻以及开拓性的产品设计师及设计作品的盛会，以极具创意的各项生活用品展示中国新一代设计师对于优质生活的独特感悟以及创意结晶。
798艺术区既是最具国际知名度的中国当代艺术区，同时也是中国最具活力的创意产业集聚区。最前卫的当代艺术和最具原创性的设计，每天在这里以不可思议的速度与规模被生产与创造。以“协调、服务、引导、管理”798艺术区为宗旨的北京798艺术区建设管理办公室每年都通过举办各类文化艺术大型活动，为文化创意产业搭建一个展示、交流与交易的平台。本次展览就是继“2008北京798艺术节”——这一当代艺术盛会之后，798艺术区建设管理办公室主办的又一大型活动，也是798艺术中心再次跨界举办文化创意产业展览。同时，本次展览也是创刊9周年的《城市画报》周年庆典系列活动中最重要的一次大型城市公众创意活动。
阵容强大的策展团队包括了两岸三地的重要创作人代表：《城市画报》副主编、iMART创意市集创办人之一黎文担任总策展人，联席策展人分别为香港著名创作人欧阳应霁、台湾著名创意人包益民、内地著名设计师石川和旅日著名设计师朱锷（无印良品特邀展）。他们将精心遴选两岸三地最出色的创意生活用品，以超出人们想像的方式刷新旧有的思想和概念，体验创意带来的生活新感觉。
本次展览希望在2008年向全世界展示一个来自日常生活的创意中国，并希望通过此次展览可以探讨21世纪的中国设计精神。展览以日常生活的巨大变化为线索，展示和探讨创意生活用品设计。充满创见和生活感的体验式展览空间设计，为参观者开启源自生活、又如梦似幻的美妙观展之旅。
本次展览期间还将举行由北京原创设计推广协会发起的“旋转的硬币-可持续发展设计”论坛。北京原创设计推广协会致力于大力推广中国原创设计，意在构建一个设计与生产双向沟通的氛围与平台，形成资源的整合与双赢。2007年“旋转的硬币”工业设计展着力于“创意”与“设计”的互动，让创意在生产中得以实现；本届2008“旋转的硬币”创意生活原创设计展则将在上届基础上进一步升华，将设计与可持续发展相结合，与经济结合、与社会结合、与文化结合，让设计旋转出更多“价值”。论坛邀请清华大学博士导师柳冠中教授等国内外著名学者，从“可持续发展”的理念出发，针对可持续发展与经济、可持续发展与社会、可持续发展与文化等众多内容进行研讨。
由设计师朱锷策展的全球知名生活设计品牌无印良品特邀展“无印良品的中国天空”的加入，为本次设计年展添上了一重国际视野；展览期间还会设置系列创意论坛，其中北京原创设计推广协会主办的“****”论坛将围绕……主题邀请。同时，“创意市集是我们大家的”公共论坛将特邀《创意市集》作者王怡颖、台北CAMPO发起人及国内关注创意产业的志同道合者，集合众人的智慧为创意市集和中国创意工业出谋划策。相信通过全方位的跨界运作，展览将成为中国创意设计力量的一种表述，并推动本土创意生活产品设计领域的互动，不间断向大众提供创意的参与方式与创意生活思想。
展览信息：
时间：2008年10月31日 - 11月3日
地点：北京798艺术区 798艺术中心（原706大厂房）
北京798 文化创意产业投资股份有限公司展览展示部
杨源
电话：8610-59789861/2/3/4-805
电邮：yangy@sevenstar.com.cn
梅倩
电话：8610-59789861/2/3/4-806
电邮：may728@gmail.com
总策展人：黎文（《城市画报》副主编）
联席策展人：包益民（台湾地区）
欧阳应霁（香港＋澳门地区）
石川（中国内地）
朱锷（无印良品特别展）
总策划：刘琼雄（《城市画报》编辑总监，iMART创意市集创办人之一/总策划）
马嘉（“旋转的硬币”策展人，北京原创设计推广协会发起人）
胡传建（创意中国网创始人，iMART创意市集创办人之一/创作总监）
主办：798艺术区建设管理办公室
北京原创设计推广协会
承办：北京798 文化创意产业投资股份有限公司
北京丽峰广告有限公司
协办：《城市画报》杂志社
广东南方媒体经营有限责任公司
专业支持机构：中国工业设计协会
北京工业设计促进中心
广州国际设计周等
|
