尼其达-006-石门

　　张江隆重推出“中国•意大利名家油画展”

    大卫和兵马俑互相用对方语言问候“你好”的招贴海报吸引了许多人的眼球，以“意向中国”为主题的2006意大利文化年掀起的意大利文化热越来越高涨，人们谈论着意大利的传统与时尚。一个由上海张江高科技园区领导小组办公室指导的，由上海市侨商会和惠生控股(集团)有限公司主办的“中国•意大利名家油画展”，9月23日下午3:30在浦东张江高科技园区的惠生艺术中心（张衡路1399号）隆重开展(展期：9月23日至10月22日)。出席开幕式的有上海艺术界特别是美术界的领导、专家、学者等著名人士。其中有（根据出席当天实到人员名录），还有浦东地区和张江园区的领导、企业家，有市侨商会的领导、企业家，等等。

    这次画展，中国方面展出国内十位著名油画家的代表作和新作，他们是来自京沪各地的方世聪、陈丹青、陈逸鸣、邱瑞敏、姚金凌、夏葆元、张江、徐茂平、管齐骏和雷震，约70余件展出作品题材多样，风格各异，个性显明。其中大多数作品为名家们的新作和代表作，也是近年来难得一见的展品。

    意大利方面展出两位艺术家的作品。一位是桑德罗•特劳蒂，现年72岁，罗马美术学院终身教授，早年学习未来主义，后来又从抽象转向具象，20世纪90年代起，成为新野兽主义的代表之一。这次他带来的作品样式丰富，格调高雅，显示出严谨精致的现代学院主义气息。另一位是出生在意大利名城芬奇市的画家，现在任教于佛罗伦萨利贝拉美术学院，他创作的具有表现主义特色的女性形象，既有绚丽的色彩，又有人物若隐若现的表情，在西方绘画中，是比较含蓄的表达，体现了诗一般的意境。

    这次“中国•意大利名家油画展”的一大亮点，是从意大利赶来上海的特劳蒂，在开幕式后和陈丹青进行了一场艺术对话，他们两位分别是意大利和中国著名美术学院的资深教授，优秀的艺术传道人，自身既是现代艺术的传承者，又是新艺术的创造者。对话中，他们纵论意大利和中国现代艺术的异同和发展趋势，特别关注新生代艺术工作者的品格和走向。他们的言论，将会引起数百名听众尤其是专业人士，艺术院校和新闻媒体的极大兴趣。

    “中国•意大利名家油画展”是上海张江高科技园区领导小组办公室主办的“当代艺术在张江系列活动”的第十个项目，两年多来，此项活动吸引了国内众多艺术家到张江来参与文化艺术活动，在艺术圈内产生了较大的影响。这次来参观画展的意大利等欧洲国家的官员、艺术家、企业家，不仅对画展给予极高评价，特别对张江高科技园区经常举办如此高规格的文化艺术活动表示赞许。

    本次画展由上海市侨商会与惠生控股集团以民间形式来主办，不仅有助于提升商会和企业的文化品位，并为上海文化事业的繁荣和发展作出一点贡献。我们热切希望以后有更多的商会、企业来积极参与，进一步推动国内外高层次的文化艺术交流，使上海的文化事业更具有国际性和影响力。