Envisage是一个前瞻的姿态，是怀着通透的心眺望未来景象，上海当代艺术馆的文献展系列选择以Envisage为题，涵义也正在于此。

　　2006年9月6日是首届MoCA文献展《入境：中国美学》的开幕，上海当代艺术馆主席兼馆长龚明光表示：“我们对中国当代艺术的发展充满期许，怀着这样的信念，我们将倾尽所能奉献己力，今后我们将继续举办这样的展览，以中国当代艺术研究展为主体，从大范围体现中国当代艺术的走向与潮流，将研究的成果以明晰、有趣的方式呈现给广大热爱艺术的观众。”

　　近年来，国际上对中国当代艺术的关注不断升温，《入境：中国美学》选择了一个宽容接纳的态度，通过展示六十多位艺术家的作品，将中国深厚的历史文化底蕴用新鲜的艺术语言表达出来。

　　什么是中国的当代艺术？什么才是最中国的？上海当代艺术馆首届文献展希望探讨的正是这样一些最根本的问题。如果说过去几十年里，西方艺术史观主导了国际艺术界的看法，那么由此开始的系列展正是对西方话语权的有力回应。

　　上海正在成为一个新的文化中心，而人们也在拥有越来越多的选择，上海当代艺术馆的首届文献展无疑将为九月的上海增添一抹亮色。


　　参展艺术家名单：


　　Ai Weiwei/Serge Spitzer (艾未未/瑟吉•史匹哲), An Xiaotong (安晓彤), André Cervera (安德烈•瑟尔维拉), Wallace Chan (陈世英), Chen Guangwu (陈光武), Cho Yeou Jui (卓有瑞), Wim Delvoye (温•德尔弗耶), Dant Den /Victor Liu/ Tim Chen (邓佥潋/刘卫东/陈天程), Ding Yi (丁乙), Ding Yijun (丁一军), Du Zhenjun (杜震君), Barbara Edelstein/Zhang Jianjun (芭芭拉•爱德斯坦/张健君), Gao Yu (高禹), Guo Jin (郭晋), Huang Chih Yang (黄致阳), Hung Yi Chen (洪艺真), Ji Wenyu/Zhu Weibing (计文宇/朱卫兵), Jing Kewen (景珂文), Dieter Jung (迪耶特•荣格), Kao Chung Li (高重黎), Rolf A. Kluenter (柯罗夫), Li Xinjian (李新建), Lin Jiun Ting (林俊廷), Liu Dan (刘丹), Liu Jianhua (刘健华), Lu Fusheng (卢辅圣)，Lu Lin (吕林), Lu Qing (路青), Miao Xiaochun (缪晓春), Ng Sio Ieng (吴少英), Frank Palmer (姜伟立), Pang Maokun (庞茂琨), Qiu Anxiong (邱黯雄), Qiu Jie (邱节), Qiu Zhijie (邱志杰), Serge Salat (瑟吉•色拉特), Shi Guorui (史国瑞), Tian Wei (田伟), Hugo Tillman (雨果•提尔曼), Tsang Chun Mei (曾翠薇), Sara Tse (谢淑婷), Wang Mai (王迈), Wang Xiaohui (王小慧), Wu Shanzhuan (吴山专), Xiang Jing (向京), Yan Lei (颜磊), Yang Fudong (杨福东), Ye Fang (叶放), Yu Ji (余极), Yuan Jai/Chen Yao Chi (袁旃/陈耀圻), Zhan Wang (展望), Zhang O (张欧), Zhang Qikai (张奇开), Zhao Bandi (赵半狄), Zhao Yao (赵要), Zheng Zaidong (郑在东), Zhou Changxing/Zhou Liju (周长兴/周丽菊)