《马祖芹壁一瞥》(戴武光)

　　上海双年展9月5日至11月5日举行

    在展出方式上，本次展览跟往届相比也有很大突破。除了主展场设置在上海美术馆，人民公园、中信泰富、外滩18号、新天地湖心舞台、上海城市雕塑艺术中心等能显示海派风情的时尚地点都将成为双年展的分展场。这些场馆的加入将使众多富有艺术创意的作品真正介入上海的城市机体，这些时尚空间也将串连成一张当代艺术游览图。

    今年是上海双年展举办10周年。上海美术馆执行馆长李磊昨天在接受本报记者采访时透露，经过10年的苦心经营，上海双年展已经成为亚洲最具影响力的具有鲜明特色的大型艺术展之一，是上海展示当代艺术、体现海纳百川艺术包容性的重要平台。2006年上海双年展已定于9月5日到11月5日举行，其主题为“超设计”。

    据李磊介绍，所谓“超设计”是一种超越实用性、日常性，背离习惯的表现。它打破了常规设计固有的思维轨迹对人们头脑的禁锢。与人们习见的美术作品不同，超设计作品很多是动态的。

    以新技术、新材料进行艺术创作是本次双年展一大特色。如荷兰艺术家马聂克斯·尼杰斯的《跑步机》是一件互动装置，他以电影和3D组成了播映的混合图像。当观看者站在银幕前的踏车上跑步时，其面前的景象将如真实的环境随着奔跑的速度而改变。

    将中国传统文化艺术元素制作成现代艺术，也是本次双年展一大热点。如上海艺术家申凡的《向黄宾虹致敬》，将国画大师黄宾虹的个性笔墨化为霓虹灯影像，随着古筝奏鸣，霓虹灯渐渐形成完整的画面。

    原汁原味展现中国传统设计艺术精髓的展品也是本次展览的一大看点。如上个世纪50年代由同济大学两位原本为苏州匠人的具有传奇色彩的教员徐永甫、徐和生师徒制作的中国古建筑模型，十分引人注目。这些中国古建筑模型也是本次展览中“年龄”最大的展品。据悉，这些模型在同济大学建筑与城市规划学院陈列至今，堪称该校的“镇校之宝”，本次展览展出时将特意保留模型上的灰尘。

    此外，双年展还将进行一系列大众参与的活动。如“创意设计制作”活动，将在展览现场设计制作一个互动装置(信箱)，让观众在现场通过时空邮局向未来寄发信件、表达心声。