第八届中国北京国际美术双年展筹备启动新闻发布会现场

　　由中国文联、北京市政府和中国美协联合主办，中国美协具体实施的以“多彩世界与共同命运”为主题的第八届中国北京国际美术双年展，经中央正式批复，将于2019年8月26日至9月23日在中国美术馆举办。为及时面对世界范围内的艺术家和机构发布展览主题、开展征稿工作，2018年8月17日上午，第八届北京双年展筹备启动暨主题发布同声传译新闻发布会在中国文联报告厅召开。

　　发布会上，展览总策划、中国文联副主席左中一，展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里分别发表讲话。展览总策划、中国美协副主席、中国美术馆馆长吴为山，北京市文化局副局长关宇，展览策委会召集人、中国艺术研究院研究员王镛等分别就社会关心的问题回答了媒体记者的提问。中国美协分党组副书记、副秘书长、北京双年展策委会召集人陶勤主持了本次发布会。包括巴拿马、斯里兰卡、马耳他、塔吉克斯坦、意大利、墨西哥、俄罗斯联邦、塞尔维亚、瑞士等30余国驻华使馆文化和新闻官员等以及50余位艺术家代表和60余家中外媒体出席了此次发布会。

展览总策划、中国文联副主席左中一致辞

展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里讲话

　　自2003年首届北京双年展开始，至2017年北京双年展已成功举办了七届，历经十余年的发展，目前已成为中国和世界艺术界具有一定影响力的国际性展览盛事。北京双年展是目前世界上唯一坚持以绘画和雕塑为主要展示形式的双年展，这也是区别于国际上其他以装置、影像艺术为主的双年展的重要标志。北京双年展实行集体策划制度，策划委员会由国内外知名艺术专家、学者组成，展览始终把构建和谐世界的理念作为策划思想的基本依据，通过当代艺术的展览促进世界的和谐、社会的进步与人类的幸福。展览主题注重现实的针对性与全球的关联性，直面即时发生的重大事件，以历史的、现实的、世界的纬度，体现当代艺术对人类共同命运的责任担当。

　　北京双年展自创办以来参展国数量逐届增加。2003 年首届参展国家 45 个；2005 年第二届参展国家69个；为配合北京奥运会而改期于 2008 年举办的第三届参展国家81个；至2017年第七届参展国家达到102个，打破了国际艺术双年展参展国数量的世界纪录，从一个侧面展示了北京双年展的国际号召力、吸引力和影响力。

展览总策划、中国美协副主席、中国美术馆馆长吴为山答记者问

　　第八届北京双年展的主题为“多彩世界与共同命运”。“多彩世界”是指世界文化多样性，“共同命运”是指人类命运共同体。世界因艺术而多彩，人类因命运而共通。多彩的世界，将象征和迎来锦绣吉祥的明天，这是人类共同的命运。第八届北京国际美术双年展适逢一个新时代的开元，有信心从艺术的视域，展现出中国的方案和世界的愿景。

　　在当今全球化的时代，世界各国人类的命运比以往更加紧密地联系在一起，你中有我，我中有你，相互依存，休戚与共。当今世界并不太平，问题重重、矛盾多多、对立加剧、冲突不断。没有哪个国家能够退回到自我封闭的孤岛，没有哪个国家不面临全球性的问题。近年来，中国领导人积极倡导“构建人类命运共同体”的理念，为解决全球治理问题提供了中国方案，日益获得世界各国人民的认同，已多次被写入联合国决议和文件。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者，在全球治理中融入“中国叙事”和中国方案，中国人自古信奉的“世界大同、天下一家”的哲学观，“和而不同”的世界观，“天人合一”的自然观，“以和为美”的审美观，“以和为贵”的处世观，将有益于国际秩序和全球治理体系更加公平、公正，将成为全球化和全球治理新时期的主旋律。开启加强中国同世界交融发展的新画卷。

北京市文化局副局长关宇答记者问

展览策委会召集人、中国艺术研究院研究员王镛答记者问

中国美协分党组副书记、副秘书长、北京双年展策委会召集人陶勤主持发布会

　　构建人类命运共同体，其核心是和平、发展、合作、共赢，这不仅适用于国际政治、经济，而且适用于国际文化交流。世界文化多样性是人类文明的基本特征，也是人类进步的源泉。通过世界文化多样性的展示，促进人类命运共同体的建构，就是第八届北京双年展主题的涵义。

　　展览总策划、中国文联副主席左中一在讲话中说道：“我们期待在本届双年展中，中外美术家充分展示世界文化多样性、合作画好同心圆，描绘休戚与共的命运共同体，通过艺术交流、心灵沟通促进人类命运共同体的构建，使艺术成为推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带，为世界的和平繁荣贡献艺术的力量。” 2018年适逢我国改革开放40周年，2019年我们将庆祝中华人民共和国成立70周年，左中一表示“希望中国美术家坚定文化自信、坚守中华文化立场、坚持创造性转化、创新性发展。聚焦我国各族人民为实现中华民族伟大复兴中国梦努力奋斗的火热实践，讲好中国故事、传播中国声音、弘扬中国精神。以独特的视角、丰富的形态和个性化的语言，艺术地呈现多姿多彩的中华文化，展现当今中国的巨大进步和人民的崭新风貌。努力创作具有中国风格、中国气派、无愧于时代和民族的优秀作品，展示新时代中国美术工作者的风采和担当。”

各国驻华使馆官员及艺术家代表参加发布会

第八届中国北京国际美术双年展筹备启动新闻发布会现场

　　展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里表示：“美术是讲好中国故事乃至世界故事、展示中国和世界魅力、进一步树立当代中国良好形象、提升中国文化软实力的重要载体。北京双年展一直是美协国际交流的最重要的平台，而第八届北京双年展的举办就是要在‘多彩世界与共同命运’的主题下，邀请全世界的美术家用自己的作品去呈现当代时代的最强音。用世界通用的艺术语言讲好中国故事是当代中国艺术家的历史使命，要以中国故事、人类主题的眼光讲中外听得懂、听得清、有共鸣、有实效的好故事，大力形象诠释中国人自古信奉的世界大同、天下一家的哲学观、和而不同的世界观、天人合一的自然观、以和为美的审美观、以何为贵的处事观，讲好中国和平发展的故事。”

中国文联副主席左中一接受伊朗媒体采访

发布会现场媒体记者提问

　　新闻发布会上还同期发布了第八届北京双年展的主题Logo——由地球经纬线构成暗含和平鸽形象的五彩吉祥神鸟以及主题宣传片。

　　据悉，第八届中国北京国际美术双年展将面向世界遴选具有影响力的艺术家及其代表作品，以绘画和雕塑作品为主的同时，还将吸纳一定数量的影像及装置作品，具体详情可参照2019第八届中国北京国际美术双年展章程。

第八届中国北京国际美术双年展筹备启动新闻发布会现场