Martin Golland, Itinerant, 2017. 52 x 48. Courtesy Galerie Antoine Ertaskiran
近日，蒙特利尔- 安托万·埃尔塔斯兰画廊（Galerie Antoine Ertaskiran）在展厅中展出马丁 ·高尔兰（Martin Golland）的第三个个展，名为“现在”（Now）。马丁·高尔兰（Martin Golland）的绘画呈现出建筑环境与自然界之间虚构的交汇点，以及产生的虚构建筑空间。他的作品是以大量的绘画创作，回应经典绘画中相矛盾的历史。使用这些经典绘画主题，给艺术家一种质疑观看行为的方式。这模糊了想象和现实之间的过渡，怪诞和遐想。
整个展览中存在着人类和非人类，生物和多元文化的主题。展览打破了历史顺序，中世纪和现代在一个不固定的时空中共存。最初被看作是对立面 - 表现和抽象，分裂和整体，表面和空间 - 被折叠成更多的复杂性并昭示启示性。图像和手势在每个画面和拼贴画的颠倒环境中是可以互换的，为观众留下解码的视觉来源，碎片化的图案和模糊的文本提供了紧密的网络。
Hieronymus Bosch,Ship of Fools (1497)
这个展览的初衷，开始是为了回应希罗尼穆斯·博斯（Hieronymus Bosch，文艺复兴时期荷兰画家）的一幅名为“傻子之船”（1497）的画。源文本和绘画是早期人文启蒙主义的案例，在这种情况下，用艺术来寻找与制度结构不同的存在意义。树上船桅杆的主题成为了这个展览的中心主题。博斯绘画中的主题被借用和重新安排作为新的连接。作者试图揭示他们原本的意义，现在已经在时间和环境的中迷失，让位给有意味的误读。出于需要，这些作品是以诡异的图像并置，画面材质，形式在朦胧的融合中创造出来的。画面形象松解，呈现荒诞和萧疏的意味，带给我们新的启发和意义。
1975年，马丁·戈兰出生在法国的蒙彼利埃(法国)。Golland于2006年从Guelph大学获得了MFA(加拿大)。他的作品曾在国内国际展出。个展包括伦敦博物馆(加拿大)的“成像灾难(加拿大)”，在德国的Felix Ringel Galerie(德国)的“黑暗小镇”;他在第11届加拿大皇家艺术协会年度绘画比赛中获得了声望很高的荣誉，并在加拿大各地的博物馆和美术馆展出，包括加拿大国家美术馆、多伦多的发电厂、当代艺术博物馆以及温哥华的当代艺术画廊。出版物包括2012年的目录《奢华的生活:Martin Golland的绘画世界》，评论家James d . Campbell写的一篇文章。
（文章来源Artdaily 翻译：刘鹏飞）