用文物阐释中国:策展人孙志新博士谈《秦汉文明》特展

时间:2017-06-05 11:40:05 | 来源:艺术中国

资讯>艺讯>

孙志新

文/邵沁韵  发自纽约

在去年年末的杭州G20峰会上,被重点提及的展览——《秦汉文明》特展自4月3日起,在纽约大都会艺术博物馆举行。该展览是近期全美规模最大的中国主题展览,汇集秦始皇兵马俑与大量首次来美国展出的重要文物。中美人文交流高层极其重视此次展览,中国国务院副总理刘延东专门为展览开幕式发去贺词,文化部部长雒树刚亲自出席了开幕式。

海昏侯墓出土的编钟

笔者专访展览策展人——大都会艺术博物馆亚洲部的特聘中国艺术主任孙志新博士,从策展的角度了解这次展览的“难得”。孙志新是普林斯顿大学中国美术史、考古学博士,自1999年开始担任纽约大都会博物馆亚洲部中国艺术主任。据了解,他从2009年开始构思此次展览,2012年他的提案被通过之后就开始了前期的准备工作。此前,自2000年开始,他就到处访问国内的各个博物馆,翻阅各类相关出版书籍,酝酿想法,早早地就在心中开始积累此次展览所需的资料储备,所以说此次展览的完美展现真的是他这十几年不辞辛苦的劳动结晶。他说这就像是拍电影,不过这部电影的编剧、导演都是他。除了展览相关的一系列学术讲座和研讨会等活动外,孙志新博士早在几年前就和谭盾先生取得了联系,谭盾先生为该展览定制的交响曲《秦俑》于展览开幕时在大都会博物馆大礼堂演出,奏响了展览的开篇序曲。

金缕玉衣

孙志新博士说最主要的策展问题就是展品档期的问题,很多他最初选中的展品无法如期参展,但他兴奋地向笔者说道,经过他更深的了解和搜索,他非常幸运地找到了更好的替代品,比如海昏侯墓刚出土的那一套编钟。在研究学者陆鹏亮的协助下,他们为展出的160余件展品分别建立了完整的档案,这些展品来自国内的32家文博机构,覆盖了青铜器、漆器、玉器、金银器、陶瓷、织物、雕塑、绘画、书法以及建筑模型,为观众呈现近50年来的重要考古成就。孙志新博士说,他对于展品的选择仅仅只有两点标准:艺术性和历史意义。在选择展品时,他以西方观众为参展目标人群,用文物直接解释中国的历史和文化。他认为文物的能力胜过文字。那套有着2000余枚玉片的金缕玉衣的展示就是在解释古代中国人有关生死的信仰,他们相信事死如生,并认为玉衣可保尸身不朽。

百戏俑

《秦汉文明》展览的英文标题是“Age of Empire”,直译的意思应该是“帝国时代”。孙志新博士说取这样一个名字是因为西方观众看到“帝国”一词时会联想到对于西方文明有着重要意义的古希腊和古罗马帝国,相当于秦汉文明对自称为“汉人”的中国人的涵义。在所有展品中,有一件称为“百戏俑”的雕像人气颇高。这尊雕像赤裸着上身,大腹便便,有着流畅的肌肉线条,十分写实,和其他的兵马俑很不一样。它和其他十尊雕像共同发掘自秦始皇陵墓周边的土坑中,被认为是在帝王宫廷中表演的戏班。据学者的研究,这尊不同寻常的雕像所展现的人体解剖学特征,从未表现在其他中国古代雕塑上,应该是受到了亚历山大大帝时期的希腊雕塑的影响。孙志新博士希望通过展现古代的中西文化交流,和西方观众建立一个亲密的联系。

带有“中国”字样的鎏金铜镜

展览分三个部分。第一部分讲述着秦王朝(公元前221-206年)作为一个统一国家是如何建立的。第二部分解释了汉代(公元前206-公元220年)是如何在秦代的基础上巩固统一的政权,实际上统一度量衡等前朝的政策架构都是在汉代完成的。这一部分的展品体现了汉代的繁荣昌盛。第三部分展现了世纪之交时,达到国力顶峰的汉代内部的高度统一和周边国家的多元文化交流。展览最后的那一面鎏金铜镜上刻着:“以视玉容兮,辟去不羊(祥)。中国大宁,子孙益昌,黄裳元吉有纪纲。”“中国”的字样诉说着时代的声音,体现了“中国”这一代表了广阔边疆统一故土的概念。


石狮子(左)和多枝压灯(右)

孙志新博士还特意赞扬了大都会布展人员的专业,因为很多文物都非常珍贵。要做到在保证文物安全的首要前提下,体现出文物的原貌,实属不易。布展人员专门为一件三层的多枝灯搭建了隐形支架,还将那件大型石狮子的支撑藏在底座中,使石狮子四周受力均匀。当笔者询问起前段时间大都会博物馆出现的一些财务危机是否对策展抉择有影响时,孙志新博士坚定地表示他不会把降低策展成本作为第一考虑因素,不管博物馆是否出现一些紧急情况,大都会博物馆都会尽全馆之力把每一个展览办到最好。由大都会发展部联系的各个赞助商也不会对他的抉择进行任何干涉。孙志新博士另外还邀请了六位学术人士就此次展览编写文章,这些研究均收录在精美的展览图录中。该展览计划至7月16日结束,据大都会宣传部门的统计,在截稿前为期不到两个月的时间里已吸引了16万多的参观者,影响力不容小觑。这次展览是集体劳动的结晶,不仅让美国民众领略到了中华文明和艺术,而且也让中国民众看到美国的新任总统上台后,中美两国间不断的交流和发展。

展览现场

展览现场

(文章图片来源:大都会艺术博物馆)

凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留
“艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》
维护网络知识产权。
网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备110108006329号 京网文[2011]0252-085号
Copyright © China Internet Information Center. All

资讯|观点|视频|沙龙