为花写照，为鸟传神是历来花鸟画家们的孜孜追求，在一草一木都关情的画家眼里，除了传达世间万物的勃然生机，更为重要的是通过自然的风物寄寓情意、营造意境。无论写意或工笔花鸟，素来都不以再现自然为目的，而着意于人格的写照和情怀的抒发。其中，传统的工笔花鸟画看似真实逼肖，其实追求的恰是形似之后的文化隐喻和审美境界。随着当下时代语境的变迁，工笔花鸟画的表现语言与画境更趋多样化，画家们正不断的赋予工笔花鸟画以更多的现代特征，工笔花鸟画的审美境界也得到了极大地拓展。然而，有的画家在历经各种探索与寻求之后，仍将画意与画境再次与传统联接，精心营造一种宁静幽远的冲淡之境。李汉平正是这样一位画家，他近期的作品中即蕴涵着一种淡淡的，却可被感知的传统文化气息，既静且净，空明淡远。

李汉平于1996年考入湖北美术学院专功传统工笔花鸟，几年的潜心钻研使他的传统功底愈发坚实。他属于精研苦学的类型，做事极为平实，决不讨巧，平时，他总是默默勤奋的习书作画，全无浮躁轻率之气；无论外界如何喧哗，依然注重在学养上下功夫，沉潜心境专心绘事，定力十足。在其读研期间，正值现代工笔花鸟画界更新创作观念之时，画家们纷纷努力探索新的表现语言与形式，自觉追求画面的新奇效果。置身这样一股变革创新潮流中的李汉平，自然也将绘画本体的形式语言创新放在重要位置。他的毕业创作多取材于南国的植物，通过热带花木表达自己对于生命荣枯的感受与理解，画面以繁复的物象、浓重的色彩与强烈的形式构成达到丰富厚重的效果。毕业后他依然勤耕不缀，近年画风又有了新变，尤其是07年秋他到中央美术学院师做访问学者后，更使其在绘业上受益良多。

李汉平近年的花鸟画作品，在笔者看来，是将关注点放到了对传统意境的追求上，较之于前期绘画语言来说，他弱化了以往过于追求画面视觉冲击力的做法，而将画面构图由以往的饱满调整为疏简，绘画主题由充满生命力的南国树木一变为秋日荷潭的残荷静莲，画面氛围由浓郁热烈转为清寒淡雅，所绘之物不再密集繁多，然画面意味却反而深长，观者感受回味的空间却在无形中被拓宽，被延伸。在其近作中，他将荷花、荷叶和莲蓬提炼为一种符号化的意象加以表现，如《秋韵》，不单描绘花残叶垂的衰败景象，而是提升画境后那轻笼秋烟的淡淡寒意，是一派不受尘世惊扰的清静平和。《晨蔼》中，干枯的荷叶低垂依旧，守望一池秋潭的小鸟，既使得画面动静相宜，也令荷潭的静寂到达无声之境界，《诗意》中“秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟”更是一语点破画中无边的寂寥，激发观者幽远的情思，画作中书法与意象的相互映发，相得益彰。画家如此的苦心造境，无疑令画面韵味越来越靠近传统的意境，从而见出画家已从之前的只注重现代形式美感走向心中性情的流露。他的作品不再单纯依托物象的外在美激动人心，而是以意蕴情境触动观者的心灵，同时也不再囿于对物象的真实观照，而将现实中的景致演化为韵味悠长的意境。这恰似剥落了外露的芳华，而渐显内在的文脉气韵。从他所作出的这种选择与整合中，我们既能感受到画家那份发自内心的古典精神，也能体悟到他对本土艺术传统的深层思考。

画家的作品画面冷然如有清气逸出缣素，这种气息从本质上传导着传统的审美境界和美学取向。然而，若以此就推断画家只是努力在画意上向传统和古人靠拢，而完全放弃形式上的创新思考，那显然是对他的一种误读。与当今所有力求创新的画家一样，他的作品也包含着许多现代创新的特点。画家在营造一个静怡意境的同时，更对表现技法做了许多考虑。从其近期作品中，我们看到，画家将花鸟画的工笔与写意手法进行了融合，一改传统工笔画技法中以清晰的线条勾勒，以层层叠加的方式烘染的程式套路，而是将线与面进行融合，使水、墨、色相互渗透。。。手法的丰富使画面用笔显得松秀，墨韵也更润泽，淡雅的赋色则令画面十分轻柔明丽。虽然采用了新方法，但却将之导向强化典雅清丽的画意，使画境回归古典的孤清澄静。画家从刻意追求视觉效果到孜孜营造静谧的境界，来自于画家对传统有了更多更深的体悟与认同。时下，许多画家或着意于绘画表层技巧的探索，全力开发并采用洗、揉、印、喷等新的技术手段，以使画面具有现代意味，或着力于使绘画题材走向都市化、以获得画面外在的时代感，而李汉平则不趋时流，也清楚画坛时风的流向，在经历过悉心观察和冷静思考之后，他做出了理性的选择。他更愿意为人们提供一个含蓄、单纯、宁静、空朦的审美境界。个中原因在于：其一，20世纪中国传统文化遭受了巨大的西化冲击，传统艺术在完成现代转型的过程中其价值遭受深刻的质疑，值得庆幸的是，传统在当下的许多艺术家那里依然得以延续、发展与回归，他们将传统的高雅格调延展并演化为今日的文化内质。其二，生活在后工业时代的人们，承受着越来越快的生活节奏和巨大压力，而艺术恰是人们得以放松与恢复主体感受的重要途径，作为艺术家，最有责任为人们创造一个诗意寄居的世界，以使他们获得精神的自由、审美的愉悦、心灵的净化。

作为朋友和观者，看到画家的艺术日益精进，其花鸟画面貌充满探索和变化，在喜悦的同时也期待他会以更多更好的画作，展现如诗般的静谧和秀润。

李昌菊 博士 北京林业大学副教授