力和美、性和灵,存在于一切生命之中,艺术家要用自己独特的眼光去发现。
当我在画一幅人物形象时,应该说是和对象在一起进行创作,那种感受、激情和全神贯注,是自始至终的。我经常被所画对象激动,加上光线、角度、动态,特别是人物的神情、感觉、味道都时时吸引着我,加上联想。我在画面上迅速移动、记录、捕捉我感受到的种种神韵、色彩和形象之美。
自然流露和独特表现是艺术家和艺术作品中精神与品格至关重要的因素。
方世聪
Intimate Words of the Painter
The appeal and beauty as well as sense and soul, existing in all life, could only be appreciated by the artist with his unique imagination.
On painting the image of an object, I am actually engaging in the creative work together with the object with the feeling, passion and concentration lasting from beginning to end. I always get excited by the object, and indulge myself in the world of light, angle and movement as well as the object’s look, feeling and taste; of course, my imagination combines them all. I am moving swiftly on the picture, recording and capturing all sorts of charm, colors and beauty of the image that I have experienced.
Natural feelings and unique expressions play a pivot role in forming the spirit and character of the artist and his artistic work.
Fang Shicong