1.展示概要
1) 展示名: beautiful FAKE
2) 展示地点 : 北京 MAGA GLASS 画廊
3) 展示日期 : 2008. 8. 2 ~ 8. 22 (20天)
4) 作家招待会 : 2008年 8 月 2日 下午5点
5) 受邀作家 : 朴真佑(Park Zinoo)
6) 主办单位 : MAGAGLASS
2.展示内容及企划意旨
为迎接北京奥运,MagaglassGallery作为韩中文化交流的一环,其第二个企划'BeautifulFAKE'展,是代表韩国年轻设计师的朴真佑所展示的波普艺术(PopArt)展,作家感性的风格通过该展示表露无疑。穿梭于艺术与设计之中,进行积极活动的作家,向人们展示了载有作家奇特想法的包括平面作品在内的装置艺术作品。该展示通过各种作品散发着愉悦感,其中包括:展现作者大量的幽默和讽刺的FAKE系列作品;从作家的视角上看到的对波普艺术热爱的色彩,以此对路易威登再表现而形成的仿造作品LoveVuitton系列;英国皇家美术学院留学期间,他被称为可口可乐男孩(coke-colaboy)时所创造的MixCoke项目;以及协调情感与功能的构筑物SpaghettiChandelier等。其间,面对成为美术界关心重点的中国美术市场,通过介绍这次展示,将会成为清新多样的韩国美术重新亮相的出发点。
3.展示序文
MAGAGLASS GALLERY 代表马联珠(MA Yeon Joo)
现今路易威登品牌意味着什么呢?世界无数女性狂热于路易威登。巴黎的香榭丽舍大街路易威登专卖店里永远拥挤着来自西方,日本,韩国,中国等世界各地的人们。不仅仅是法国的地铁里或大街上,在世界任何地方,我们都能轻易地看到带着印有路易威登标记的LouisVuittonMonogram提包的女性们。他们狂热于路易威登的理由究竟是什么呢?作家认为那是一种价值value。他们携带的是路易威登的价值(value)。如今,价值也能说成是一种知名度(recognition)。法国的卢浮宫美术馆里总是挤满了观众。我们很容易发现,唯独在“蒙娜丽莎”前面拥挤着更多的游客拍照留念。卢浮宫美术馆除了达芬奇的“蒙娜丽莎”以外,尽管同样优秀的令人自豪的艺术作品不在少数,但在“蒙娜丽莎”前面总是特别热闹的原因,在作家看来,就是因为它的知名度和价值,这远远超过了人们所认为的达芬奇“蒙娜丽莎”的艺术性。即,比起“蒙娜丽莎”的艺术性,人们更集中于它的知名度(recognition)和价值(value)。
作家之所以选择路易威登的Speedy提包,也可以说是同样的道理。大街上许多人带着路易威登speedy手提包。也被称为地铁提包的SpeedyBag,无论在地铁,市场,大街等任何地方,都可以看到手提着它的人们。作家通过假仿的路易威登包来表述狂热于品牌的社会现象。
许多人只是曾这么认为过,在路易威登SpeedyBag中,有百分之八十是假的。而作家却公然地将FAKE这样的字眼印在提包上,直接向人们宣称这是假品。作家在假的路易威登提包上,作了FAKE的记号,与大众沟通,交流关于大家都认知的假路易威登。
若说,路易威登的品牌形象本身是当今的价值,所以人们使用价值的仿制品的话,作家则利用FAKE这一字眼,对假品再度进行仿制。这是形式的模仿。手提假路易威登的人们只是剽窃了它的价值,而以这种方式诞生的作家的FAKE路易威登,则大胆宣布了这是假冒产品,因此在展出的那一瞬间,它就成原创。
他的FAKE包的侧面,通过假路易威登的“Truth&Irony"这样的文句,再次展现了 FAKE bag的 原创(originality)。
作家通过价值和形式,更欣然地予以模仿,完成了新的原创作品。
我们所想的枝形吊灯是怎样的呢?想象一下悬挂着水晶的华丽并具有装饰性的枝形吊灯,作家只是借用了它的形式。作家的枝形吊灯虽然形式上是枝形吊灯,但无论从哪一个方面都看不到华丽的水晶,或绚烂的装饰。他的枝形吊灯,只是一条电线而已。但这情感电线的组合,却比用水晶装饰的华丽的枝形吊灯更强烈,更欣然地借用枝形吊灯的名字,向我们走来。虽然价值和形式上是经模仿的,但利用我们头脑中潜在的对水晶枝形吊灯的逆反心理,这些组合不就是重新诞生的FAKE枝形吊灯的原形吗?
他的令人愉快的FAKE系列,通过POP NATURE,从物质进一步扩大到自然。
|