| 展示主题: Hiroshi Kobayashi（小林浩）个人展 - “Step into the Mist"
展示时间: 2008年（5月23日）– 7月8日(星期二)
展示地点: 北京ARTSIDE
电 邮: beijing@artside.org
联 络: Tel : (86)10-8459-9335/9336 Fax : (86)10-8459-9334
[专稿]小林浩（Hiroshi Kobayashi）个展
Hiroshi Kobayashi（小林浩），曾在东京国立艺术大学攻读油画专业，并获纽约市立大学院布鲁克林学院硕士学位。
2006年10月，Hiroshi Kobayashi（小林浩）首次通过ARTSIDE，在国内美术界崭露头角。去年在香港佳士得以及美国华盛顿等地展出，渐渐在国际舞台上得到了认可。主要经营中国和韩国现代美术的我们ARTSIDE，已经和Hiroshi Kobayashi（小林浩）签订了专属合同，并借此希望能在亚洲现代美术专业画廊的道路上更进一步。此次个人展，是介绍Hiroshi Kobayashi（小林浩）在ARTSIDE提供的北京工作室中，创作出的作品。
小型访问
在北京工作室的Hiroshi Kobayashi（小林浩）
-您酷爱画玩偶，有什么特别的理由吗？
“这个问题也是我经常被问起的问题。其实也没有什么特别的理由。其实，就是觉得玩偶简单的结构很有魅力。觉得圆圆的四肢和圆圆的脸，能组合成兔子和熊，觉得特别有趣。”
-您的灵感主要来自哪里？
“主要是通过观看画廊的展览，获取灵感。”
-在作品创作当中，对您产生影响的人和作品有哪些呢？
“我个人对现代美术，感觉有点乏味。我还是比较喜欢，现在仍健在的作家的充满活力的作品。”
-现在在中国的创作与在日本的创作有什么不同吗？
“也没有什么太大的区别。”(微笑)
-您平时的休闲生活是什么样的呢？
“我最大的乐趣就是看着我的孩子。只要看着孩子就会觉得开心。这也许是我唯一的乐趣。”
-在这些年的创作当中，您最喜欢的作品是哪一个？为什么？
“应该是在2006年首尔ARTSIDE的展览中，用于海报的名为的作品。也没有什么特别的理由，就是对那件作品特别满意。”
-您认为艺术是什么？
“这是相当难的一个问题啊。对于艺术，就算彻夜长谈也会谈不完啊（微笑）。对于艺术，很难给出一个定义。而我个人认为过于追求作家自我的艺术，并不是真正的艺术。其实，作家展示给大家的这个行为本身，就是很自我的表现。因此，我认为保持公与私之间的距离，是非常重要的。”
Freeze-dry, 134.5x269.5cm, acrylic on canvas, 2006
-您有信奉的座右铭吗？
“虽然谈不是座右铭，但是我比较重视行为(action)。法国哲学家笛尔卡曾说过‘我思故我在’，而我常常会把它改成‘我行故我在’。”
-行为(action)主要以为着什么？
“对于行为的定义，可以称之为‘对自己时间的控制(to control the time)’。我认为我每个瞬间的行动，就是我的肖像画。”
-最后问一句，您希望通过此次展览，给观众带来什么样的感觉？
“我认为展览的一半是属于观众的。人们看到我的作品都会觉得很可爱，但是细心观察就会看出，整个作品是经过非常复杂精密的计算后，制作而成的作品。并且，我希望观众能更注意在我的作品当中潜藏的意外性。”
作品展示
"Step into the mist"
135x270cm, acrylic on canvas, 2008
Light seeker
200 x 300 cm，acrylic on canvas，2008
作者简历 : Hiroshi Kobayashi（小林浩）
1967年，出生于日本福岛
1995年，毕业于纽约市立大学院，布鲁克林大学，绘画专业大学院
1991，攻读东京国立艺术大学，美术学院绘画系油画专业
个人展
2008 "Step into the Mist", ARTSIDE画廊, 中国北京
2007 Shigeko Bork mu project,美国华盛顿D.C,
2006 ‘Hiroshi Kobayashi（浩小林）’ 个人展, ARTSIDE画廊, 首尔
‘项目N’, Operacity Atgallery, 东京
2005 ‘雕刻’, 画廊Naszka b.p., 东京
‘Works on Paper’, 画廊Iseyoshi, 东京
2004 个人展, 画廊Naszka, 东京
2003 个人展, The Other画廊, 加拿大
个人展, 画廊Iseyoshi, 东京
个人展, 画廊Naszka, 东京
团体展 / Art Fair
2007 ‘第二的梦想展’, ARTSIDE, 首尔
2006 Scoop纽约,美国
ARCO 2006都市风景,西班牙马德里
2005 ‘New Spirit福岛’,日本福岛博物馆
中国艺术博览会,中国北京
2004 科隆国际优秀艺术展，德国
‘Artist of Tokyo wonder wall 2000-2003’,东京现代博物馆
米兰展览会, 意大利
中国展览会, 中国
‘Shell Art Award 2003-2004’, Hillside 论坛, 东京
2003 ‘Detruire-for the next stage’, 画廊Chimera, 东京
‘Japan; Rising’, 棕榈滩, 美国佛罗里达
‘Revolving Door’, 钱伯斯展览会, 纽约
2002 米兰展览会, 意大利
‘VOCA 2003’, 上野皇家博物馆, 东京
‘艺术传播’, Ginja医院, 东京 |
