“新加坡节”继2005年首次在英国伦敦举行后,今年将到中国北京和上海,向当地观众展示新加坡的文化与艺术成就。
第二届“新加坡节”(Singapore Season)将于10月12日在北京拉开序幕,并在11月10日在上海闭幕。整个活动主要由新闻、通讯及艺术部和国家艺术理事会联办,耗资约300万元。
“新加坡节”指导委员会主席陈振南博士7月4日在记者会上说,在中国举行的“新加坡节”,将比上次在伦敦举行的规模更大,这次的活动涉及两个城市,并且加入了两个商务论坛。参与人数和经费比在伦敦举行的“新加坡节”多出一倍。陈振南也是新闻、通讯及艺术部常任秘书,他说,这是一个由多个机构共同筹办的活动,旨在展示新加坡是一个充满机会,并适合生活、工作和娱乐的国际化城市。选择中国的原因是两国的经济合作频繁,这能保持同中国的良好合作关系。
在北京和上海掀开序幕的是两个介绍新加坡美食、艺术和文化的晚宴,座上嘉宾分别是副总理兼内政部长黄根成和国务资政吴作栋。吴资政也是“新加坡节”的荣誉赞助人。
“新加坡节”的其他活动包括艺术表演、流行曲演唱会、作家交流会、摄影和艺术展览、电影节和商务论坛。本地280个艺术团体和艺术家将呈现26个精彩节目,主要是音乐、舞蹈、戏剧、视觉艺术和文学活动。新加坡华乐团将配合艺术家陈瑞献的现场挥毫和多媒体手法,演奏当代华乐。他们也会在演出中,与北京中国歌舞剧院合唱团及上海歌剧院合唱团合作。本地11名作家如王润华、英培安、尤今和伊沙卡马里(Isa Kama-ri)将举行文学导读、交流和座谈会。一些本地艺术团体,还会在上海交通密集的地点,举行免费户外演出。
此外,“新加坡节”的一些节目,也在北京国际音乐节和上海国际艺术节中演出。第九届中国上海艺术节将举行“新加坡文化周”,集中呈现本地艺术表演。
国家艺术理事会理事长李泉香和中国上海国际艺术节中心总裁陈圣来,昨天在记者会上签署“新加坡文化周”备忘录。陈圣来受访时说,中国上海艺术节是中国最大型的艺术节,每年约有50个国家参与,这五年来每次会为一个嘉宾国设“文化周”。新加坡是第一个受邀举办“文化周”的亚洲国家。他说:“这将促进我们两个国家的交流。同时,新加坡的创新元素会为上海所吸纳,使我们在艺术探索方面比较前卫、先锋、更加现代化。”李泉香认为,由于新中两国是文化背景类似的国家,这次的挑战是如何通过不同的方式,向中国观众呈现本地的文化,让当地观众能够耳目一新。
展览方面,联系新加坡(Contact Singapore)会在北京和上海的两个大型商场,举行有关在新加坡生活和工作的展览。新加坡设计理事会则会在两个展览会上,展出本地设计师和艺术家的作品。
中国观众还能通过本地电影认识新加坡。第一次在中国举行的新加坡电影节,将放映7部电影如《小孩不笨2》和27部短片。
商业方面,7个政府机构将在北京联合举办《新加坡—伴您走向成功》座谈会,向中国企业介绍本地商业和生活环境。新加坡媒体发展管理局则在第二天举行《中国—新加坡媒体商业论坛》,汇集两地200名媒体业者,促进双方合作。
陈振南说:“随着越来越多新加坡企业进入中国市场,及中国企业进入本地市场,这些活动非常重要,这也有利于我们加强与第三个国家的合作。”
新加坡国际企业发展局是参与的机构之一,它的公关部助理署长王俐恩说,他们希望吸引中国私营企业到新加坡发展,同本地企业携手到第三国发展。
|