绮丽展场现场一景 图片提供/旧金山亚洲艺术博物馆
余：除了展览，收藏也是博物馆一个的重要业务。现在亚洲艺术品在全球市场的价格不断攀升，而且私人收藏家的财力雄厚，往往比博物馆经费还充裕。请问您如何面对新时代的新挑战?
许杰：我认为这个问题里头的“挑战”是否成立，这是可以质疑的。我们生活在这个时代，强烈感觉到中国艺术品价格飞涨，私人收藏家的实力远远超过博物馆，但事实上这并不是一个新的现象，从全球的范围来看，历来都是以私人收藏为主的局面。尤其美国博物馆绝大多数都是靠私人收藏的捐赠;永远都是私人收藏反馈社会，将收藏捐出建立一座博物馆或是捐给现存的博物馆。我们博物馆当然也有一定的典藏经费，我们是有目标的进行收藏，重点在当代艺术品，就是要把我们博物馆的艺术故事继续讲下去。除此之外，我们博物馆一个最大的特点就是起点很高，如我所说，旧金山亚博馆自建馆以来一直在国际享有极高声誉，因此有不少收藏家愿意捐赠艺术品给我们。我们也会主动和许杰多收藏家互动和建立关系，希望他们将来会把部分藏品捐赠给我们。捐赠其实还是博物馆收藏最主要的手段--当然我的指的是美国博物馆而言--所以我一点也不担心，反而大大鼓励收藏家去收藏。有一次我参加拍卖行宴请重要收藏家的餐会，因为这些收藏家都同博物馆有关系，席间大家各自介绍自己的收藏项目，轮到我发言时，我笑称我专门收藏收藏家。我无非就是希望说服收藏家将东西捐赠给我们，所以面对收藏家的庞大财力，我一点都没有压力。
余：您如何与收藏家建立互动?在中国艺术领域，今天许杰多中国藏家基于民族情感或对艺术的热情，积极从海外将买回中国文物。您出身中国，在这方面具有人和的优势，请问您如何经营和中国收藏家的关系?
许杰：我想有几方面，首先收藏家考察一个博物馆馆长，主要看这馆长的眼光，他对博物馆的定位和未来发展的愿景如何。在美国，馆长是主要的决策者，为博物馆擘画方向是他的权力也是责任。你眼光好，收藏家自然有兴趣和你交往。第二，许杰多博物馆馆长，包括我在内，都是专业出身，因此能够和收藏家分享经验和专业知识，收藏家对我们有启发，我们对他们也有帮助，因此建立出一种心心相惜的关系，如果大家都对同一类文物有兴趣，就容易成为朋友，加上你鉴定方面的知识和眼光，收藏家会尊重你。另一点很重要的就是展览这个部分，我们做展览时不光从其他博物馆借作品，也从私人收藏家那儿借作品，当然我们首先要求的是文物和艺术品必须达到博物馆收藏的标准，我们才会展出，因此在这方面我们也和私人收藏家有许杰多互动。这些都是博物馆和收藏家不同交往的面向。当然要做的事情很多，我足以欣慰的是很多收藏家对我们非常亲密和信赖。
余：请问您上任以来，旧金山亚博馆接受过哪些重要捐赠呢?
许杰：例如今年夏天我们将第一次展示亚博馆收藏的当代艺术。展品全部出自我们博物馆收藏，来自不同收藏家的捐赠和我馆自己的购藏。此展将具体展示我们近年来在当代艺术方面的作为和成绩。
余：雅虎(Yahoo)创办人杨致远的中国书法收藏曾在亚博馆展出(“法迹：观远山庄珍藏法书选”)。请问是如何促成的?
许杰：最初是我们主动向他提出这个展览构想。我们博物馆和杨致远先生关系密切，尤其他就住在旧金山湾区。我很佩服他的斐然成就，一个高科技的年轻俊才和商业巨子却对中国古代最传统、经典的艺术有浓厚的兴趣，这也说明了古代和当代之间并无分别，完全是可以相互沟通的。他做的是最当代，高科技的东西，收藏的却是中国文化里头最经典，最基本的一种艺术媒介。我们合作得非常愉快，这个展览在旧金山亚博馆之后还去了纽约大都会博物馆展出。